🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Nous récoltons des raisins violets à la vigne.” dans d'autres langues
Nous récoltons des raisins violets à la vigne.
Découvrez comment dire la phrase Nous récoltons des raisins violets à la vigne. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
We picked purple grapes in the vineyard.
🇪🇸 Espagnol
Cosechamos uvas moradas en el viñedo.
🇩🇪 Allemand
Wir ernten lila Trauben im Weinberg.
🇯🇵 Japonais
ブドウ畑で紫色のブドウを収穫します。
🇫🇷 Français
Nous récoltons des raisins violets à la vigne.
🇧🇷 Portugais
Nós colhemos uvas roxas no vinhedo.
🇷🇺 Russe
Мы собираем фиолетовый виноград на винограднике.
🇮🇹 Italien
Raccogliamo l'uva viola in vigna.
🇳🇱 Néerlandais
In de wijngaard oogsten we paarse druiven.
🇵🇱 Polonais
Zbieramy fioletowe winogrona w winnicy.
🇹🇷 Turc
Bağda mor üzüm hasadı yapıyoruz.
🇨🇳 Chinois
我们在葡萄园里收获紫色葡萄。
🇮🇷 Persan
ما انگور بنفش را در تاکستان برداشت می کنیم.
🇻🇳 Vietnamien
Chúng tôi thu hoạch nho tím trong vườn nho.
🇨🇿 Tchèque
Fialové hrozny sklízíme na vinici.
🇮🇩 Indonésien
Kami memanen anggur ungu di kebun anggur.
🇰🇷 Coréen
우리는 포도원에서 보라색 포도를 수확합니다.
🇸🇦 Arabe
نحن نحصد العنب الأرجواني في الكرم.
🇭🇺 Hongrois
Lila szőlőt szüretelünk a szőlőben.
🇸🇪 Suédois
Vi skördar lila druvor i vingården.
🇷🇴 Roumain
Culegem struguri violet în vie.
🇬🇷 Grec
Στο αμπέλι τρυγάμε μωβ σταφύλια.
🇩🇰 Danois
Vi høster lilla druer i vingården.
🇫🇮 Finnois
Korjaamme violetteja rypäleitä viinitarhasta.
🇮🇱 Hébreu
אנו קוטפים ענבים סגולים בכרם.
🇸🇰 Slovaque
Fialové hrozno oberáme vo vinohrade.
🇹🇭 Thaï
เราเก็บองุ่นสีม่วงในสวนองุ่น
🇧🇬 Bulgare
Берем лилаво грозде в лозето.
🇭🇷 Croate
U vinogradu beremo ljubičasto grožđe.
🇳🇴 Norvégien
Vi høster lilla druer i vingården.
🇱🇹 Lituanien
Vynuogyne skiname violetines vynuoges.
🇷🇸 Serbe
Беремо љубичасто грожђе у винограду.
🇸🇮 Slovène
V vinogradu obiramo škrlatno grozdje.
🇪🇸 Catalan
Verlim raïm morat a la vinya.
🇪🇪 Estonien
Koristame viinamarjaistanduses lillasid viinamarju.
🇱🇻 Letton
Vīna dārzā novācam purpursarkanās vīnogas.
🇮🇳 Hindi
हम अंगूर के बगीचे में बैंगनी अंगूरों की कटाई करते हैं।
🇧🇩 Bengali
আমরা দ্রাক্ষাক্ষেত্রে বেগুনি আঙ্গুর সংগ্রহ করি।
🇵🇭 Filipino
Nag-aani kami ng mga lilang ubas sa ubasan.
🇲🇾 Malais
Kami menuai anggur ungu di ladang anggur.
🇵🇰 Ourdou
ہم انگور کے باغ میں ارغوانی انگور کاٹتے ہیں۔
🇦🇱 Albanais
Ne korrim rrush të purpurt në vresht.
🇻🇦 Latin
Purpuras uvas in vinea messimus.
💚 Espéranto
Ni rikoltas purpurajn vinberojn en la vinberejo.
👽 Klingon
We picked purple grapes in the vineyard.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
Üzüm bağında bənövşəyi üzüm yığırıq.
🇪🇸 Galicien
Recollemos uvas moradas na viña.
🇮🇳 Tamoul
திராட்சைத் தோட்டத்தில் ஊதா திராட்சை அறுவடை செய்கிறோம்.