🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Elle a posé le tableau sur le mur avec un clou.” dans d'autres langues
Elle a posé le tableau sur le mur avec un clou.
Découvrez comment dire la phrase Elle a posé le tableau sur le mur avec un clou. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
She hung the picture on the wall with a nail.
🇪🇸 Espagnol
Puso el cuadro en la pared con un clavo.
🇩🇪 Allemand
Sie befestigte das Gemälde mit einem Nagel an der Wand.
🇯🇵 Japonais
彼女はその絵を釘で壁に貼った。
🇫🇷 Français
Elle a posé le tableau sur le mur avec un clou.
🇧🇷 Portugais
Ela colocou o quadro na parede com um prego.
🇷🇺 Russe
Она прикрепила картину к стене гвоздем.
🇮🇹 Italien
Ha attaccato il dipinto al muro con un chiodo.
🇳🇱 Néerlandais
Ze heeft het schilderij met een spijker aan de muur bevestigd.
🇵🇱 Polonais
Przymocowała obraz do ściany za pomocą gwoździa.
🇹🇷 Turc
Tabloyu çiviyle duvara astı.
🇨🇳 Chinois
她用钉子把画钉在墙上。
🇮🇷 Persan
او نقاشی را با میخ روی دیوار گذاشت.
🇻🇳 Vietnamien
Cô ấy dùng một chiếc đinh đóng bức tranh lên tường.
🇨🇿 Tchèque
Obraz přiložila hřebíkem na zeď.
🇮🇩 Indonésien
Dia menempelkan lukisan itu di dinding dengan paku.
🇰🇷 Coréen
그녀는 못으로 그림을 벽에 붙였다.
🇸🇦 Arabe
وضعت اللوحة على الحائط بمسمار.
🇭🇺 Hongrois
A festményt egy szöggel tette fel a falra.
🇸🇪 Suédois
Hon satte tavlan på väggen med en spik.
🇷🇴 Roumain
A pus tabloul pe perete cu un cui.
🇬🇷 Grec
Έβαλε τον πίνακα στον τοίχο με ένα καρφί.
🇩🇰 Danois
Hun satte maleriet på væggen med et søm.
🇫🇮 Finnois
Hän laittoi maalauksen seinälle naulalla.
🇮🇱 Hébreu
היא הניחה את הציור על הקיר עם מסמר.
🇸🇰 Slovaque
Obraz priložila klincom na stenu.
🇹🇭 Thaï
เธอวางภาพวาดลงบนผนังด้วยตะปู
🇧🇬 Bulgare
Тя постави картината на стената с пирон.
🇭🇷 Croate
Stavila je sliku na zid čavlom.
🇳🇴 Norvégien
Hun satte maleriet på veggen med en spiker.
🇱🇹 Lituanien
Paveikslą ant sienos ji padėjo vinimi.
🇷🇸 Serbe
Ставила је слику на зид ексером.
🇸🇮 Slovène
Sliko je z žebljem pritrdila na steno.
🇪🇸 Catalan
Va posar el quadre a la paret amb un clau.
🇪🇪 Estonien
Ta pani maali naelaga seinale.
🇱🇻 Letton
Viņa ar naglu pielika gleznu pie sienas.
🇮🇳 Hindi
उसने पेंटिंग को कील से दीवार पर लगा दिया।
🇧🇩 Bengali
তিনি একটি পেরেক দিয়ে দেওয়ালে পেইন্টিং লাগান।
🇵🇭 Filipino
Inilagay niya ang painting sa dingding gamit ang isang pako.
🇲🇾 Malais
Dia meletakkan lukisan itu di dinding dengan paku.
🇵🇰 Ourdou
اس نے کیل سے پینٹنگ دیوار پر لگائی۔
🇦🇱 Albanais
Ajo e vendosi pikturën në mur me një gozhdë.
🇻🇦 Latin
Picturam in pariete clavo posuit.
💚 Espéranto
Ŝi metis la pentraĵon sur la muron per najlo.
👽 Klingon
She hung the picture on the wall with a nail.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
O
rəsm əsərini mismarla divara vurub.
🇪🇸 Galicien
Ela puxo o cadro na parede cun cravo.
🇮🇳 Tamoul
அந்த ஓவியத்தை ஆணியால் சுவரில் போட்டாள்.
Mots Associés
Phrases Associées
Nous n'avons pas encore de phrases liées pour « Elle a posé le tableau sur le mur avec un clou. ».