🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Elle a mis les bijoux dans l'écrin en velours.” dans d'autres langues
Elle a mis les bijoux dans l'écrin en velours.
Découvrez comment dire la phrase Elle a mis les bijoux dans l'écrin en velours. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
She kept the jewelry in the velvet case.
🇪🇸 Espagnol
Guardó las joyas en el estuche de terciopelo.
🇩🇪 Allemand
Sie legte den Schmuck in das Samtetui.
🇯🇵 Japonais
彼女は宝石をベルベットのケースに入れました。
🇫🇷 Français
Elle a mis les bijoux dans l'écrin en velours.
🇧🇷 Portugais
Ela guardou as joias no estojo de veludo.
🇷🇺 Russe
Она положила украшения в бархатный футляр.
🇮🇹 Italien
Ha messo i gioielli nella custodia di velluto.
🇳🇱 Néerlandais
Ze stopte de sieraden in het fluwelen doosje.
🇵🇱 Polonais
Włożyła biżuterię do aksamitnego etui.
🇹🇷 Turc
Mücevherleri kadife kutuya koydu.
🇨🇳 Chinois
她把珠宝放在天鹅绒盒子里。
🇮🇷 Persan
او جواهرات را در جعبه مخملی قرار داد.
🇻🇳 Vietnamien
Cô đặt đồ trang sức vào chiếc hộp nhung.
🇨🇿 Tchèque
Šperky vložila do sametového pouzdra.
🇮🇩 Indonésien
Dia memasukkan perhiasan itu ke dalam kotak beludru.
🇰🇷 Coréen
그녀는 보석을 벨벳 케이스에 넣었습니다.
🇸🇦 Arabe
لقد وضعت المجوهرات في العلبة المخملية.
🇭🇺 Hongrois
Az ékszereket a bársonytokba tette.
🇸🇪 Suédois
Hon lade smyckena i sammetsfodralet.
🇷🇴 Roumain
A pus bijuteriile în cutia de catifea.
🇬🇷 Grec
Έβαλε τα κοσμήματα στη βελούδινη θήκη.
🇩🇰 Danois
Hun lagde smykket i fløjlsetuiet.
🇫🇮 Finnois
Hän laittoi korut samettikoteloon.
🇮🇱 Hébreu
היא הניחה את התכשיטים במארז הקטיפה.
🇸🇰 Slovaque
Šperky vložila do zamatového puzdra.
🇹🇭 Thaï
เธอใส่เครื่องประดับไว้ในกล่องกำมะหยี่
🇧🇬 Bulgare
Тя сложи бижутата в кадифената кутия.
🇭🇷 Croate
Stavila je nakit u baršunastu kutiju.
🇳🇴 Norvégien
Hun la smykkene i fløyelsetuiet.
🇱🇹 Lituanien
Papuošalus ji įdėjo į aksominį dėklą.
🇷🇸 Serbe
Ставила је накит у сомотску кутију.
🇸🇮 Slovène
Nakit je pospravila v žametno škatlo.
🇪🇸 Catalan
Va posar les joies a l'estoig de vellut.
🇪🇪 Estonien
Ta pani ehted sametümbrisesse.
🇱🇻 Letton
Viņa ielika rotaslietas samta futrālī.
🇮🇳 Hindi
उसने आभूषणों को मखमली केस में रख दिया।
🇧🇩 Bengali
সে গয়নাগুলো মখমলের কেসে রাখল।
🇵🇭 Filipino
Inilagay niya ang alahas sa velvet case.
🇲🇾 Malais
Dia meletakkan barang kemas itu di dalam kotak baldu.
🇵🇰 Ourdou
اس نے زیورات مخمل کے کیس میں ڈالے۔
🇦🇱 Albanais
Ajo i vendosi bizhuteritë në kutinë prej kadifeje.
🇻🇦 Latin
Ornamentum in casu holoserica posuit.
💚 Espéranto
Ŝi metis la juvelaĵojn en la velurujon.
👽 Klingon
She kept the jewelry in the velvet case.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
O
zinət əşyalarını məxmər qutuya qoydu.
🇪🇸 Galicien
Ela puxo as xoias na caixa de veludo.
🇮🇳 Tamoul
நகைகளை வெல்வெட் கேஸில் போட்டாள்.