🇫🇷 Français
Comment dire la phrase “Elle a brodé un tissu avec du fil d'or.” dans d'autres langues
Elle a brodé un tissu avec du fil d'or.
Découvrez comment dire la phrase Elle a brodé un tissu avec du fil d'or. dans 48 langues, avec les variantes et la prononciation disponibles.
Traductions dans d'autres langues
🇺🇸 Anglais
She embroidered a fabric with golden thread.
🇪🇸 Espagnol
Bordó una tela con hilo dorado.
🇩🇪 Allemand
Sie bestickte einen Stoff mit Goldfäden.
🇯🇵 Japonais
彼女は金糸で布地に刺繍をした。
🇫🇷 Français
Elle a brodé un tissu avec du fil d'or.
🇧🇷 Portugais
Ela bordou um tecido com linha dourada.
🇷🇺 Russe
Она вышила ткань золотой нитью.
🇮🇹 Italien
Ha ricamato un tessuto con filo d'oro.
🇳🇱 Néerlandais
Ze borduurde een stof met gouddraad.
🇵🇱 Polonais
Wyszyła tkaninę złotą nicią.
🇹🇷 Turc
Altın iplikle bir kumaş işledi.
🇨🇳 Chinois
她用金线绣了一块布料。
🇮🇷 Persan
پارچه ای را با نخ طلا گلدوزی کرد.
🇻🇳 Vietnamien
Cô ấy thêu một tấm vải bằng chỉ vàng.
🇨🇿 Tchèque
Látku vyšívala zlatou nití.
🇮🇩 Indonésien
Dia menyulam kain dengan benang emas.
🇰🇷 Coréen
그녀는 금실로 천을 수 놓았습니다.
🇸🇦 Arabe
قامت بتطريز القماش بخيط ذهبي.
🇭🇺 Hongrois
Egy szövetet aranyszállal hímzett.
🇸🇪 Suédois
Hon broderade ett tyg med guldtråd.
🇷🇴 Roumain
Ea a brodat o țesătură cu fir de aur.
🇬🇷 Grec
Κέντησε ένα ύφασμα με χρυσή κλωστή.
🇩🇰 Danois
Hun broderede et stof med guldtråd.
🇫🇮 Finnois
Hän brodeerasi kankaan kultalangalla.
🇮🇱 Hébreu
היא רקמה בד עם חוט זהב.
🇸🇰 Slovaque
Látku vyšívala zlatou niťou.
🇹🇭 Thaï
เธอปักผ้าด้วยด้ายสีทอง
🇧🇬 Bulgare
Тя избродира плат със златни конци.
🇭🇷 Croate
Izvezla je tkaninu zlatnim koncem.
🇳🇴 Norvégien
Hun broderte et stoff med gulltråd.
🇱🇹 Lituanien
Ji išsiuvinėjo audinį auksiniais siūlais.
🇷🇸 Serbe
Извезла је тканину златним концем.
🇸🇮 Slovène
Z zlato nitjo je izvezla blago.
🇪🇸 Catalan
Va brodar una tela amb fil d'or.
🇪🇪 Estonien
Ta tikkis kanga kuldniidiga.
🇱🇻 Letton
Viņa izšuva audumu ar zelta pavedienu.
🇮🇳 Hindi
उसने सोने के धागे से एक कपड़े पर कढ़ाई की।
🇧🇩 Bengali
তিনি সোনার সুতো দিয়ে একটি ফ্যাব্রিক এমব্রয়ডারি করেছিলেন।
🇵🇭 Filipino
Siya ay nagburda ng tela na may gintong sinulid.
🇲🇾 Malais
Dia menyulam kain dengan benang emas.
🇵🇰 Ourdou
اس نے سونے کے دھاگے سے کپڑے کی کڑھائی کی۔
🇦🇱 Albanais
Ajo qëndisi një pëlhurë me fije ari.
🇻🇦 Latin
Illa auro textam intexuit filo.
💚 Espéranto
Ŝi brodis ŝtofon per ora fadeno.
👽 Klingon
She embroidered a fabric with golden thread.
🇦🇿 Azerbaïdjanais
O
qızıl sapla parça tikdi.
🇪🇸 Galicien
Ela bordou un tecido con fío de ouro.
🇮🇳 Tamoul
அவள் ஒரு துணியை தங்க நூலால் எம்ப்ராய்டரி செய்தாள்.