🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "او ضمن احترام به سبک تاریخی، تئاتر شهرداری را مدرن کرد." in other languages
او ضمن احترام به سبک تاریخی، تئاتر شهرداری را مدرن کرد.
See how to say the phrase او ضمن احترام به سبک تاریخی، تئاتر شهرداری را مدرن کرد. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
She modernized the municipal theater respecting the historical style.
🇪🇸 اسپانیایی
Modernizó el teatro municipal respetando el estilo histórico.
🇩🇪 آلمانی
Sie modernisierte das Stadttheater unter Berücksichtigung des historischen Stils.
🇯🇵 ژاپنی
彼女は歴史的なスタイルを尊重しながら市立劇場を近代化しました。
🇫🇷 فرانسوی
Elle modernise le théâtre municipal tout en respectant le style historique.
🇧🇷 پرتغالی
Ela modernizou o teatro municipal respeitando o estilo histórico.
🇷🇺 روسی
Она модернизировала муниципальный театр
сохранив при этом исторический стиль.
🇮🇹 ایتالیایی
Ha modernizzato il teatro comunale rispettandone lo stile storico.
🇳🇱 هلندی
Ze moderniseerde de stadsschouwburg met respect voor de historische stijl.
🇵🇱 لهستانی
Zmodernizowała teatr miejski
szanując styl historyczny.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Belediye tiyatrosunu tarihi üsluba saygı göstererek modernize etti.
🇨🇳 چینی
她在尊重历史风格的同时，对市政剧院进行了现代化改造。
🇮🇷 فارسی
او ضمن احترام به سبک تاریخی، تئاتر شهرداری را مدرن کرد.
🇻🇳 ویتنامی
Cô hiện đại hóa nhà hát thành phố đồng thời tôn trọng phong cách lịch sử.
🇨🇿 چکی
Zmodernizovala městské divadlo při respektování historického stylu.
🇮🇩 اندونزیایی
Dia memodernisasi teater kota dengan tetap menghormati gaya sejarah.
🇰🇷 کرهای
그녀는 역사적인 스타일을 존중하면서 시립 극장을 현대화했습니다.
🇸🇦 عربی
قامت بتحديث المسرح البلدي مع احترام الأسلوب التاريخي.
🇭🇺 مجاری
Korszerűsítette a városi színházat
tiszteletben tartva a történelmi stílust.
🇸🇪 سوئدی
Hon moderniserade den kommunala teatern samtidigt som hon respekterade den historiska stilen.
🇷🇴 رومانیایی
Ea a modernizat teatrul municipal respectând stilul istoric.
🇬🇷 یونانی
Εκσυγχρόνισε το δημοτικό θέατρο σεβόμενη το ιστορικό ύφος.
🇩🇰 دانمارکی
Hun moderniserede det kommunale teater
mens hun respekterede den historiske stil.
🇫🇮 فنلاندی
Hän modernisoi kunnanteatteria kunnioittaen historiallista tyyliä.
🇮🇱 عبری
היא ביצעה מודרניזציה של התיאטרון העירוני תוך כיבוד הסגנון ההיסטורי.
🇸🇰 اسلواکی
Mestské divadlo zmodernizovala pri rešpektovaní historického štýlu.
🇹🇭 تایلندی
เธอปรับปรุงโรงละครเทศบาลให้ทันสมัยโดยคำนึงถึงรูปแบบทางประวัติศาสตร์
🇧🇬 بلغاری
Тя модернизира общинския театър
като спазва историческия стил.
🇭🇷 کروات
Modernizirala je gradsko kazalište poštujući povijesni stil.
🇳🇴 نروژی
Hun moderniserte det kommunale teateret samtidig som hun respekterte den historiske stilen.
🇱🇹 لیتوانیایی
Ji modernizavo savivaldybės teatrą gerbdama istorinį stilių.
🇷🇸 صربی
Осавременила је општинско позориште поштујући историјски стил.
🇸🇮 اسلوونیایی
Mestno gledališče je posodobila ob spoštovanju zgodovinskega sloga.
🇪🇸 کاتالان
Va modernitzar el teatre municipal respectant l'estil històric.
🇪🇪 استونیایی
Ta moderniseeris munitsipaalteatrit
austades samas ajaloolist stiili.
🇱🇻 لتونیایی
Viņa modernizēja pašvaldības teātri
respektējot vēsturisko stilu.
🇮🇳 هندی
उन्होंने ऐतिहासिक शैली का सम्मान करते हुए नगर निगम थिएटर का आधुनिकीकरण किया।
🇧🇩 بنگالی
ঐতিহাসিক শৈলীর প্রতি শ্রদ্ধা রেখে তিনি মিউনিসিপ্যাল থিয়েটারের আধুনিকীকরণ করেছিলেন।
🇵🇭 فیلیپینی
Ginawang moderno niya ang teatro ng munisipyo habang iginagalang ang istilo ng kasaysayan.
🇲🇾 مالایی
Dia memodenkan teater perbandaran sambil menghormati gaya sejarah.
🇵🇰 اردو
اس نے تاریخی انداز کا احترام کرتے ہوئے میونسپل تھیٹر کو جدید بنایا۔
🇦🇱 آلبانیایی
Ajo modernizoi teatrin komunal duke respektuar stilin historik.
🇻🇦 لاتین
Illa theatrum municipale modernizavit servato stilo historico.
💚 اسپرانتو
Ŝi modernigis la municipan teatron respektante la historian stilon.
👽 کلینگون
She modernized the municipal theater respecting the historical style.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
O
tarixi üsluba hörmət edərək bələdiyyə teatrını müasirləşdirib.
🇪🇸 گالیسیایی
Modernizou o teatro municipal respectando o estilo histórico.
🇮🇳 تامیلی
அவர் வரலாற்று பாணியை மதிக்கும் அதே வேளையில் நகராட்சி தியேட்டரை நவீனப்படுத்தினார்.