🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "در شام با زوج دوست، آنها دوست دارند آبجو و شراب بنوشند" in other languages
در شام با زوج دوست، آنها دوست دارند آبجو و شراب بنوشند (dar sham ba zowj-e doost, anha doost darand abjo va sharab benooshand)
See how to say the phrase در شام با زوج دوست، آنها دوست دارند آبجو و شراب بنوشند in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
At dinner with the friendly couple
they like to drink beer and wine.
🇪🇸 اسپانیایی
En la cena con la pareja de amigos
a ellos les gusta beber cerveza y vino.
🇩🇪 آلمانی
Beim Abendessen mit dem befreundeten Ehepaar trinken sie gerne Bier und Wein.
🇯🇵 ژاپنی
友人夫婦との夕食時、彼らはビールやワインを飲むのが好きです (yuujin fuufu to no yuushokuji
karera wa bīru ya wain o nomu no ga suki desu)
🇫🇷 فرانسوی
Lors du dîner avec le couple d'amis
ils aiment boire de la bière et du vin.
🇧🇷 پرتغالی
No jantar com o casal de amigos
eles gostam de beber cerveja e vinho.
🇷🇺 روسی
За ужином с дружеской парой им нравится пить пиво и вино (Za uzhinom s druzheskoy paroy im nravitsya pit' pivo i vino)
🇮🇹 ایتالیایی
A cena con la coppia di amici
a loro piace bere birra e vino.
🇳🇱 هلندی
Bij het diner met het bevriende paar drinken ze graag bier en wijn.
🇵🇱 لهستانی
Na kolacji z zaprzyjaźnioną parą lubią pić piwo i wino.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Arkadaş çiftle yenen akşam yemeğinde bira ve şarap içmeyi seviyorlar.
🇨🇳 چینی
在与朋友夫妇共进晚餐时，他们喜欢喝啤酒和红酒 (zài yǔ péngyǒu fūfù gòngjìn wǎncān shí
tāmen xǐhuān hē píjiǔ hé hóngjiǔ)
🇮🇷 فارسی
در شام با زوج دوست، آنها دوست دارند آبجو و شراب بنوشند (dar sham ba zowj-e doost
anha doost darand abjo va sharab benooshand)
🇻🇳 ویتنامی
Tại bữa tối với cặp đôi bạn bè
họ thích uống bia và rượu vang.
🇨🇿 چکی
Při večeři s přátelským párem rádi pijí pivo a víno.
🇮🇩 اندونزیایی
Saat makan malam bersama pasangan teman tersebut
mereka suka minum bir dan anggur.
🇰🇷 کرهای
친구 부부와의 저녁 식사에서 그들은 맥주와 와인을 마시는 것을 좋아합니다 (chingu bubu-waui jeonyeok siksa-eseo geudeureun maekju-wa waineul masineun geoseul joh-ahamnida)
🇸🇦 عربی
في العشاء مع الزوجين الصديقين، يحبان شرب البيرة والنبيذ (fi al-asha ma al-zawjayn al-sadiqayn
yuhibban shurb al-birah wal-nabidh)
🇭🇺 مجاری
A baráti házaspárral való vacsorán szeretnek sört és bort inni.
🇸🇪 سوئدی
Vid middagen med det vänliga paret gillar de att dricka öl och vin.
🇷🇴 رومانیایی
La cina cu cuplul de prieteni
le place să bea bere și vin.
🇬🇷 یونانی
Στο δείπνο με το φιλικό ζευγάρι
τους αρέσει να πίνουν μπίρα και κρασί (Sto deipno me to filiko zeygari
tous aresei na pinoun mpira kai krasi)
🇩🇰 دانمارکی
Ved middagen med vennerne kan de godt lide at drikke øl og vin.
🇫🇮 فنلاندی
Illallisella ystäväpariskunnan kanssa he tykkäävät juoda olutta ja viiniä.
🇮🇱 عبری
בארוחת הערב עם הזוג הידידותי
הם אוהבים לשתות בירה ויין (baruhat ha'erev im hazug hayediduti
hem ohavim lishtot beerah veyayin)
🇸🇰 اسلواکی
Pri večeri s priateľským párem radi pijú pivo a víno.
🇹🇭 تایلندی
ในมื้อค่ำกับคู่รักที่เป็นเพื่อนกัน พวกเขาชอบดื่มเบียร์และไวน์ (nai mue-kham kap khu-rak thi pen phuean kan phuak khao chop duem bia lae wai)
🇧🇬 بلغاری
На вечеря с приятелското семейство те обичат да пият бира и вино (Na vecherya s priyatelskoto semeystvo te obichat da piyat bira i vino)
🇭🇷 کروات
Na večeri s prijateljskim parom vole piti pivo i vino.
🇳🇴 نروژی
Middagen med det vennlige paret liker de å drikke øl og vin.
🇱🇹 لیتوانیایی
Vakarienėje su draugų pora jie mėgsta gerti alų ir vyną.
🇷🇸 صربی
На вечери са пријатељским паром воле да пију пиво и вино (Na večeri sa prijateljskim parom vole da piju pivo i vino)
🇸🇮 اسلوونیایی
Pri večerji s prijateljskim parom radi pijejo pivo in vino.
🇪🇸 کاتالان
Al sopar amb la parella d'amics
els agrada beure cervesa i vi.
🇪🇪 استونیایی
Õhtusöögil sõbrapaariga meeldib neile juua õlut ja veini.
🇱🇻 لتونیایی
Vakariņās ar draudzīgo pāri viņiem patīk dzert alu un vīnu.
🇮🇳 هندی
मित्र दंपत्ति के साथ रात्रिभोज में
उन्हें बीयर और वाइन पीना पसंद है (mitra dampatti ke saath raatribhoj mein
unhein beer aur wine peena pasand hai)
🇧🇩 بنگالی
বন্ধুসুলভ দম্পতির সাথে রাতের খাবারে তারা বিয়ার এবং ওয়াইন পান করতে পছন্দ করে (bondhusulob dompotir shathe rater khabare tara beer ebang wine pan korte pochondo kore)
🇵🇭 فیلیپینی
Sa hapunan kasama ang magkaibigang mag-asawa
gusto nilang uminom ng serbesa at alak (Sa hapunan kasama ang magkaibigang mag-asawa
gusto nilang uminom ng serbesa at alak)
🇲🇾 مالایی
Semasa makan malam bersama pasangan rakan tersebut
mereka suka minum bir dan wain.
🇵🇰 اردو
دوستانہ جوڑے کے ساتھ رات کے کھانے میں، وہ بیئر اور وائن پینا پسند کرتے ہیں (dostana jore ke sath raat ke khane mein
woh beer aur wine peena pasand karte hain)
🇦🇱 آلبانیایی
Në darkë me çiftin miqësor
atyre u pëlqen të pinë birrë dhe verë.
🇻🇦 لاتین
In cena cum coniugibus amicis
cerevisiam et vinum bibere eis placet.
💚 اسپرانتو
Ĉe la vespermanĝo kun la amika paro
ili ŝatas trinki bieron kaj vinon.
👽 کلینگون
Hiq
beer tlhutlh par chaH (Hiq
beer tlhutlh par chaH)
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Dost cütlüklə şam yeməyində onlar pivə və şərab içməyi xoşlayırlar.
🇪🇸 گالیسیایی
No cena coa parella de amigos
gústalles beber cervexa e viño.
🇮🇳 تامیلی
நண்பர்களுடனான இரவு உணவில்
அவர்கள் பீர் மற்றும் ஒயின் குடிக்க விரும்புகிறார்கள் (nanbarga-ludanaana iravu unavil
avargal beer matrum wine kudikka virumbugiraargal)
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
We don't have related phrases for "در شام با زوج دوست، آنها دوست دارند آبجو و شراب بنوشند" yet.