🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "خیاط اندازه های شلوار پشمی را تنظیم کرد." in other languages
خیاط اندازه های شلوار پشمی را تنظیم کرد.
See how to say the phrase خیاط اندازه های شلوار پشمی را تنظیم کرد. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
The tailor adjusted measurements of wool pants.
🇪🇸 اسپانیایی
El sastre ajustó las medidas de los pantalones de lana.
🇩🇪 آلمانی
Der Schneider hat die Maße der Wollhose angepasst.
🇯🇵 ژاپنی
仕立て屋はウールのズボンの寸法を調整した。
🇫🇷 فرانسوی
Le tailleur a ajusté les mesures du pantalon en laine.
🇧🇷 پرتغالی
O alfaiate ajustou as medidas da calça de lã.
🇷🇺 روسی
Портной скорректировал размеры шерстяных брюк.
🇮🇹 ایتالیایی
Il sarto aggiustò le misure dei pantaloni di lana.
🇳🇱 هلندی
De kleermaker heeft de afmetingen van de wollen broek aangepast.
🇵🇱 لهستانی
Krawiec skorygował wymiary wełnianych spodni.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Terzi yünlü pantolonun ölçülerini ayarladı.
🇨🇳 چینی
裁缝调整了羊毛裤的尺寸。
🇮🇷 فارسی
خیاط اندازه های شلوار پشمی را تنظیم کرد.
🇻🇳 ویتنامی
Người thợ may đã điều chỉnh số đo của chiếc quần len.
🇨🇿 چکی
Krejčíř upravil míry vlněných kalhot.
🇮🇩 اندونزیایی
Penjahit menyesuaikan ukuran celana wol.
🇰🇷 کرهای
재단사는 양모 바지의 치수를 조정했습니다.
🇸🇦 عربی
قام الخياط بتعديل قياسات البنطلون الصوفي.
🇭🇺 مجاری
A szabó beállította a gyapjúnadrág méreteit.
🇸🇪 سوئدی
Skräddaren justerade måtten på yllebyxorna.
🇷🇴 رومانیایی
Croitorul a ajustat dimensiunile pantalonilor de lână.
🇬🇷 یونانی
Ο ράφτης προσάρμοσε τις μετρήσεις του μάλλινου παντελονιού.
🇩🇰 دانمارکی
Skrædderen justerede målene på uldbukserne.
🇫🇮 فنلاندی
Räätäli sääti villahousujen mitat.
🇮🇱 عبری
החייט התאים את מידות מכנסי הצמר.
🇸🇰 اسلواکی
Krajčír prispôsobil miery vlnených nohavíc.
🇹🇭 تایلندی
ช่างตัดเสื้อได้ปรับขนาดกางเกงขนสัตว์ให้พอดี
🇧🇬 بلغاری
Шивачът коригира мерките на вълнените панталони.
🇭🇷 کروات
Krojač je prilagodio mjere vunenih hlača.
🇳🇴 نروژی
Skredderen justerte målene på ullbuksene.
🇱🇹 لیتوانیایی
Siuvėja pakoregavo vilnonių kelnių išmatavimus.
🇷🇸 صربی
Кројач је прилагодио мере вунених панталона.
🇸🇮 اسلوونیایی
Krojač je prilagodil mere volnenih hlač.
🇪🇸 کاتالان
El sastre va ajustar les mides dels pantalons de llana.
🇪🇪 استونیایی
Rätsep kohendas villapükste mõõdud.
🇱🇻 لتونیایی
Drēbnieks pielaboja vilnas bikšu izmērus.
🇮🇳 هندی
दर्जी ने ऊनी पैंट का माप समायोजित किया।
🇧🇩 بنگالی
দর্জি উলের প্যান্টের পরিমাপ সামঞ্জস্য করে।
🇵🇭 فیلیپینی
Inayos ng sastre ang mga sukat ng pantalon ng lana.
🇲🇾 مالایی
Tukang jahit melaraskan ukuran seluar bulu.
🇵🇰 اردو
درزی نے اونی پتلون کی پیمائش کو ایڈجسٹ کیا۔
🇦🇱 آلبانیایی
Rrobaqepësi rregulloi matjet e pantallonave të leshta.
🇻🇦 لاتین
Sartor braccas laneas mensuras adaptavit.
💚 اسپرانتو
La tajloro alĝustigis la mezurojn de la lana pantalono.
👽 کلینگون
The tailor adjusted measurements of wool pants.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Dərzi yun şalvarın ölçülərini düzəltdi.
🇪🇸 گالیسیایی
O xastre axustou as medidas dos pantalóns de la.
🇮🇳 تامیلی
தையல்காரர் கம்பளி கால்சட்டையின் அளவீடுகளை சரிசெய்தார்.