🇮🇷 فارسی
How to say the phrase "زنگ پذیرایی به صدا درآمد و ورود را اعلام کرد." in other languages
زنگ پذیرایی به صدا درآمد و ورود را اعلام کرد.
See how to say the phrase زنگ پذیرایی به صدا درآمد و ورود را اعلام کرد. in 48 languages, with available variations and pronunciation.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
The reception bell rang announcing the arrival.
🇪🇸 اسپانیایی
El timbre de recepción sonó anunciando la llegada.
🇩🇪 آلمانی
Die Empfangsglocke läutete und verkündete die Ankunft.
🇯🇵 ژاپنی
到着を告げる受付のベルが鳴った。
🇫🇷 فرانسوی
La cloche de la réception sonna annonçant l'arrivée.
🇧🇷 پرتغالی
A campainha da recepção tocou anunciando a chegada.
🇷🇺 روسی
На стойке регистрации прозвенел звонок
возвещающий о прибытии.
🇮🇹 ایتالیایی
Il campanello della reception suonò annunciando l'arrivo.
🇳🇱 هلندی
De receptiebel luidde om de aankomst aan te kondigen.
🇵🇱 لهستانی
Dzwonek w recepcji oznajmił przybycie.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Resepsiyonun geldiğini bildiren zil çaldı.
🇨🇳 چینی
接待铃声响起，宣布抵达。
🇮🇷 فارسی
زنگ پذیرایی به صدا درآمد و ورود را اعلام کرد.
🇻🇳 ویتنامی
Chuông lễ tân vang lên thông báo đã đến.
🇨🇿 چکی
Zazvonil zvonek na recepci oznamující příchod.
🇮🇩 اندونزیایی
Bel resepsi berbunyi menandakan kedatangannya.
🇰🇷 کرهای
도착을 알리는 리셉션 벨이 울렸다.
🇸🇦 عربی
رن جرس الاستقبال معلنا عن الوصول .
🇭🇺 مجاری
Megszólalt a fogadó csengő
jelezve az érkezést.
🇸🇪 سوئدی
Mottagningsklockan ringde och meddelade ankomst.
🇷🇴 رومانیایی
Soneria de la recepție a sunat și anunța sosirea.
🇬🇷 یونانی
Το κουδούνι της υποδοχής χτύπησε αναγγέλλοντας την άφιξη.
🇩🇰 دانمارکی
Modtagelsesklokken ringede og meldte ankomst.
🇫🇮 فنلاندی
Vastaanoton kello soi ilmoittaen saapumisesta.
🇮🇱 عبری
פעמון הקבלה צלצל והכריז על הגעה.
🇸🇰 اسلواکی
Zvonček na recepcii oznámil príchod.
🇹🇭 تایلندی
เสียงกริ่งต้อนรับดังขึ้นเพื่อแจ้งการมาถึง
🇧🇬 بلغاری
Звънецът на рецепцията звънна
известявайки пристигането.
🇭🇷 کروات
Prijemno zvono najavilo je dolazak.
🇳🇴 نروژی
Resepsjonsklokken ringte og meldte ankomst.
🇱🇹 لیتوانیایی
Suskambėjo priėmimo skambutis
pranešantis apie atvykimą.
🇷🇸 صربی
Звоно на рецепцији је најавило долазак.
🇸🇮 اسلوونیایی
Sprejemni zvonec je naznanil prihod.
🇪🇸 کاتالان
El timbre de recepció va sonar anunciant l'arribada.
🇪🇪 استونیایی
Helises vastuvõtukell
mis teatas saabumisest.
🇱🇻 لتونیایی
Atskanēja uzņemšanas zvans
kas paziņoja par ierašanos.
🇮🇳 هندی
आगमन की सूचना देते हुए रिसेप्शन की घंटी बजी।
🇧🇩 بنگالی
রিসেপশন বেল বেজে উঠল ঘোষণা।
🇵🇭 فیلیپینی
Tumunog ang reception bell na nagpapahayag ng pagdating.
🇲🇾 مالایی
Loceng penerimaan berbunyi menandakan ketibaan.
🇵🇰 اردو
استقبالیہ کی گھنٹی بجی اور آمد کا اعلان کیا۔
🇦🇱 آلبانیایی
Zilja e pritjes ra duke lajmëruar mbërritjen.
🇻🇦 لاتین
Receptio campana insonuit nuntians adventum.
💚 اسپرانتو
La akcepta sonorilo sonoris anoncante alvenon.
👽 کلینگون
The reception bell rang announcing the arrival.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Gəlişi bildirən qəbul zəngi çaldı.
🇪🇸 گالیسیایی
O timbre de recepción soou anunciando a chegada.
🇮🇳 تامیلی
வருகையை அறிவிக்கும் வரவேற்பு மணி ஒலித்தது.