🇮🇷 فارسی
عبارت «او عود چوب صندل را در اتاق روشن کرد.» در زبانهای دیگر چگونه گفته میشود
او عود چوب صندل را در اتاق روشن کرد.
ببینید عبارت او عود چوب صندل را در اتاق روشن کرد. در 48 زبان چگونه گفته میشود، با گونهها و تلفظ موجود.
ترجمه به زبانهای دیگر
🇺🇸 انگلیسی
She lit sandalwood incense in the room.
🇪🇸 اسپانیایی
Encendió el incienso de sándalo en la habitación.
🇩🇪 آلمانی
Sie zündete das Sandelholz-Räucherwerk im Raum an.
🇯🇵 ژاپنی
彼女は部屋で白檀のお香に火をつけた。
🇫🇷 فرانسوی
Elle a allumé l'encens au bois de santal dans la pièce.
🇧🇷 پرتغالی
Ela acendeu o incenso de sândalo na sala.
🇷🇺 روسی
Она зажгла в комнате сандаловое благовоние.
🇮🇹 ایتالیایی
Accese l'incenso al legno di sandalo nella stanza.
🇳🇱 هلندی
Ze stak de sandelhoutwierook in de kamer aan.
🇵🇱 لهستانی
Zapaliła w pokoju kadzidło z drzewa sandałowego.
🇹🇷 ترکی استانبولی
Odadaki sandal ağacı tütsüsünü yaktı.
🇨🇳 چینی
她在房间里点燃了檀香。
🇮🇷 فارسی
او عود چوب صندل را در اتاق روشن کرد.
🇻🇳 ویتنامی
Cô thắp nhang đàn hương trong phòng.
🇨🇿 چکی
Zapálila v pokoji kadidlo ze santalového dřeva.
🇮🇩 اندونزیایی
Dia menyalakan dupa cendana di kamar.
🇰🇷 کرهای
그녀는 방에 백단향을 피웠다.
🇸🇦 عربی
أشعلت بخور خشب الصندل في الغرفة.
🇭🇺 مجاری
Meggyújtotta a szantálfa füstölőjét a szobában.
🇸🇪 سوئدی
Hon tände rökelsen i sandelträ i rummet.
🇷🇴 رومانیایی
A aprins tămâia din lemn de santal din cameră.
🇬🇷 یونانی
Άναψε το λιβάνι σανταλόξυλο στο δωμάτιο.
🇩🇰 دانمارکی
Hun tændte sandeltrærøgelsen i rummet.
🇫🇮 فنلاندی
Hän sytytti santelipuu suitsukkeen huoneessa.
🇮🇱 عبری
היא הדליקה את קטורת האלמוג בחדר.
🇸🇰 اسلواکی
V izbe zapálila kadidlo zo santalového dreva.
🇹🇭 تایلندی
เธอจุดธูปไม้จันทน์ในห้อง
🇧🇬 بلغاری
Тя запали тамяна от сандалово дърво в стаята.
🇭🇷 کروات
Zapalila je miris sandalovine u sobi.
🇳🇴 نروژی
Hun tente røkelsen av sandeltre i rommet.
🇱🇹 لیتوانیایی
Kambaryje ji uždegė sandalmedžio smilkalus.
🇷🇸 صربی
Запалила је тамјан од сандаловине у соби.
🇸🇮 اسلوونیایی
V sobi je prižgala kadilo iz sandalovine.
🇪🇸 کاتالان
Va encendre l'encens de sàndal a l'habitació.
🇪🇪 استونیایی
Ta süütas toas sandlipuu viiruki.
🇱🇻 لتونیایی
Viņa istabā aizdedzināja sandalkoka vīraku.
🇮🇳 هندی
उसने कमरे में चंदन की धूप जलाई।
🇧🇩 بنگالی
সে ঘরে চন্দনের ধূপ জ্বালিয়ে দিল।
🇵🇭 فیلیپینی
Sinindihan niya ang sandalwood na insenso sa silid.
🇲🇾 مالایی
Dia menyalakan kemenyan cendana di dalam bilik itu.
🇵🇰 اردو
اس نے کمرے میں صندل کا بخور جلایا۔
🇦🇱 آلبانیایی
Ajo ndezi temjanin e drurit të sandalit në dhomë.
🇻🇦 لاتین
In cella thymiama accendens thymiama.
💚 اسپرانتو
Ŝi ekbruligis la santalignan incenson en la ĉambro.
👽 کلینگون
She lit sandalwood incense in the room.
🇦🇿 ترکی آذربایجانی
Otaqda səndəl ağacı buxur yandırdı.
🇪🇸 گالیسیایی
Acendeu o incenso de sándalo na habitación.
🇮🇳 تامیلی
அறையில் சந்தன தூபத்தை ஏற்றினாள்.
واژههای مرتبط
عبارات مرتبط
هنوز عبارتهای مرتبطی برای «او عود چوب صندل را در اتاق روشن کرد.» نداریم.