Olá leitores do Aprender palavras, nesse artigo vamos aprender o nome dos meses e dos dias da semana em espanhol e entender por que eles tem nomes tão diferentes.
Dias da semana em Espanhol
Os dias da semana em Espanhol são chamados de Días de la semana, enquanto os finais de semana são chamados de Fin se semana ou finde, Em alguns países que fala espanhol as sextas-feiras que são feriados e criam uma ponte para três dias de descanso são chamados de Fines de semana largo.
| Português | Espanhol |
| Segunda-feira | Lunes |
| Terça-feira | Martes |
| Quarta-feira | Miércules |
| Quinta-feira | Jueves |
| Sexta-feira | Viernes |
| Sábado | Sábado |
| Domingo | Domingo |
Meses do ano em Espanhol
Meses do ano são chamados de Meses del año. Os dias da semana em Espanhol são semelhantes ao português, levando em conta algumas particularidades.
| Português | Espanhol |
| Janeiro | Enero |
| Fevereiro | Febrero |
| Março | Marzo |
| Abril | Abril |
| Maio | Mayo |
| Junho | Junio |
| Julho | Julio |
| Agosto | Agosto |
| Setembro | Septiembre |
| Outubro | Octubre |
| Novembro | Noviembre |
| Dezembro | Diciembre |
Curiosidade
Assim como muitos estudantes de Espanhol, Você provavelmente se deparou com a seguinte dúvida: “Mas por que os nomes dos dias da semana parecem planetas?” Na realidade não se parecem com nome de planetas, são nome de corpos celestes! O nome vem dos setes objetos (corpos) que os antigos gregos viam se mover no céu, e mais tarde os romanos adotaram para homenagear seus deuses. Atualmente o espanhol utiliza o nome que provém dos planetas: Lunes (Luna), Martes (Marte), Miércoles (Mercúrio), Jueves (Júpiter), Viernes (Vênus), Sábado (Saturno) e Domingo (Sol). A Razão de Sábado ser conhecido assim provém do sistema romano que tem origem do hebraico “Sabbat” e Domingo do latin “Domininca” (O dia do Senhor) a razão desse nome provém de um sonho que o imperador Constantino teve onde segundo se conta, viu “uma cruz dentro de um sol com uma inscrição (Por este sinal, vencerás)” e com isso passou a ter crenças baseadas na cristandade, deixando sua crença em Miltra (deusa sol) para trás, dedicando o domingo para o senhor (que segundo Constantino era Jesus). Mas o que dizer dos meses? Provém de homenagens a Imperadores Romanos, deuses e números.
