Neste artigo vamos ver como falar e escrever os dias da semana, meses e anos em coreano. Espero que gostem deste pequeno artigo do Aprender Palavras. Agradecemos de antemão os comentários e compartilhamentos.
Quer aprender Coreano? Clique aqui e conheça um curso de coreano online perfeito para você!
Como dizer os dias da semana em coreano?
Assim como no Japonês e Chinês, os dias da semana em coreano utiliza elementos da natureza. Nada diferente do Ocidente, já que aqui utilizamos os nomes dos planetas e entidades da mitologia que equivalem aos mesmos elementos dos dias da semana no oriente.
A questão é que até mesmo a pronúncia dos dias da semana em coreano é equivalente ao japonês. Veja abaixo como se escreve e fala os dias no idioma coreano:
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo <<
Dia da semana | Prónuncia | Hangul |
Domingo | ir.yo.il | 일요일 |
Segunda-feira | weor.yo.il | 월요일 |
Terça-feira | hwa.yo.il | 화요일 |
Quarta-feira | su.yo.il | 수요일 |
Quinta-feira | mog.yo.il | 목요일 |
Sexta-feira | keum.yo.il | 금요일 |
Sábado | tho.yo.il | 토요일 |
Perceba a semelhança entre mogyoil do coreano e mokuyobi no japonês. Até mesmo o encerramento é semelhante, provavelmente as mesmas semelhanças que temos nos idiomas originados do latim. Acredito que ambos tenham raízes chinesas.
Os calendários Coreanos costumam mostrar apenas o elemento em questão, veja abaixo:
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo <<
DOM | SEG | TER | QUA | QUI | SEX | SÁB |
일 – sol | 월 – lua | 화 – fogo | 수 – água | 목 – madeira | 금 – ouro | 토 – terra |
Como dizer os dias em coreano?
Utilizamos o número + o sufixo il [일] que significa dia no idioma coreano. Veja os exemplos abaixo:
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo <<
Dia + Número | Pronúncia | Hangul [일] |
1 | ir.il | 일일 |
2 | i.il | 이일 |
3 | sam.il | 삼일 |
4 | sa.il | 사일 |
5 | o.il | 오일 |
6 | yug.il | 육일 |
7 | chir.il | 칠일 |
8 | phar.il | 팔일 |
9 | ku.il | 구일 |
10 | shib.il | 십일 |
11 | shib.ir.il | 십일일 |
12 | shib.i.il | 십이일 |
13 | ship.sam.il | 십삼일 |
14 | ship.sa.il | 십사일 |
15 | shib.o.il | 십오일 |
16 | shim.nyug.il | 십육일 |
17 | ship.chir.il | 십칠일 |
18 | ship.phar.il | 십팔일 |
19 | ship.ku.il | 십구일 |
20 | o.shib.il | 이십일 |
21 | i.shib.ir.il | 이십일일 |
22 | i.shib.i.il | 이십이일 |
23 | i.ship.sam.il | 이십삼일 |
24 | i.ship.sa.il | 이십사일 |
25 | i.shib.o.il | 이십오일 |
26 | i.shib.yug.il | 이십육일 |
27 | i.ship.chir.il | 이십칠일 |
28 | i.ship.phar.il | 이십팔일 |
29 | i.ship.ku.il | 이십구일 |
30 | sam.shib.il | 삼십일 |
31 | sam.shib.ir.il | 삼십일일 |
Como dizer os meses em coreano?
No coreano não temos janeiro, fevereiro e assim por diante, apenas o número do mês seguido do sufixo weol [월] que significa mês. Eles podem ser escritos tanto em hangul como usando números romanos (12월). Veja abaixo:
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo <<
Meses | Hangul [월] | Pronúncia |
1 | 일월 | ir.weol |
2 | 이월 | i.weol |
3 | 삼월 | sam.weol |
4 | 사월 | sa.weol |
5 | 오월 | o.weol |
6 | 유월 | yu.weol |
7 | 칠월 | chir.weol |
8 | 팔월 | phar.weol |
9 | 구월 | ku.weol |
10 | 시월 | shi.weol |
11 | 십일월 | shib.ir.weol |
12 | 십이월 | shib.i.weol |
Para formar os anos também utilizamos os números em romano ou hangul seguido do sufixo nyeon [년].
Veja também um calendário de meses tradicional baseado nos signos do zodíaco:
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo <<
Tradução | Prónuncia | Hangul | |
1 | Tiger Mês | Horangidal | 호랑이 달 |
1 | Mês primária | Jeong-wol | 정월 (正月) |
2 | coelho Mês | Tokkidal | 토끼 달 |
3 | Dragão Mês | Yongdal | 용달 |
4 | cobra Mês | Baemdal | 뱀달 |
5 | cavalo Mês | Maldal | 말달 |
6 | cabra Mês | Yangdal | 양달 |
7 | macaco Mês | Wonseung-Idal | 원승 이달 |
8 | galo Mês | Dakdal | 닭달 |
9 | Dog Month | Gaedal | 개달 |
10 | Pig Mês | Dwaejidal | 돼지 달 |
11 | Rat Mês | Jwidal | 쥐달 |
11 | Solstício de Inverno Mês | Dongjitdal | 동짓달 |
12 | Ox Mês | Sodal | 소달 |
12 | Ox Mês | Seotdal | 섣달 |