Nem todos gostam de falar palavrões, eu mesmo não gosto desta sociedade cheia de palavrões e gírias de conotação sexual. Mas em qualquer idioma é interessante aprender os insultos e palavrões, tanto para xingar como para saber se ninguém está te xingando. Pensando nisto criamos este artigo falando sobre alguns palavrões e insultos em inglês – english.
Os palavrões na tabela a seguir estão organizados em ordem alfabética com inglês na primeira coluna. A tabela a seguir tem palavra pesadas, de baixo calão, gírias de conotação sexual, xingamentos, insultos e etc. Alguns palavrões e insultos pertencem ao inglês britânico.
Antes da lista vamos deixar algum material completo caso queira adquirir na AmazonBR. (A lista é grande, então desanima colocar no final);
Palavrões e insultos em Inglês
Espero que gostem desta enorme lista de palavrões em inglês! Use com sabedoria!
Tabela Responsiva: Role a tabela para o lado com o dedo <<
Inglês | Português |
Airy-fairy | (fada alada) Avoado |
Ankle-biters | (morde-tornozelo) Pirralho |
Arse | Bunda |
Arse-licker | (lambe-bunda) Puxa-saco |
Arsehole | (buraco da bunda) Cuzão |
Arsemonger | (“cuzeiro”) Coitado |
As if | Até parece |
Ass | cu |
Ass/ Asshole | Cuzão |
Asshole | pessoa detestável, incompetente, estúpida |
Balls | Bolas, ovo |
Barmy | (maluco) Doidão |
Bell End | Veja Knob Head |
Berk | Idiota |
Bite me! | Vá se ferrar! |
Blast | Dane-se |
Blokes | homem,garoto,menino (gíria britânica) |
Body odor | cc (fedô qdo não passa desodorante) |
Bollocks | Besteira,bobagem,papo furado. |
Buddy | Amigo,companheiro,parceiro. |
Bull sh*t | bosta, besteira |
Cheese Eating Surrender Monkeys | (macacos rendidos comedores de queijo) Franceses |
Chicken | Cagão/Covarde |
Chuffer | Irritante |
Cock teaser | Mulher fresca |
Crickhold | corno |
Curse/period | Menstruação |
Daft as a bush | (burro como uma moita) Burro como uma porta |
Daft Cow | (vaca boba) Gorda idiota |
Damn | Dane-se |
Dead from the neck up | (morto do pescoço pra cima) Imbecil |
Dick | (órgão genital masculino) Imbecil,Idiota,bastardo e etc. |
Dodgy | Suspeito |
Double/Gaited guy | Gilete |
Douche/ Douchebag | Idiota |
Ejaculate | Ejacular |
f*ck off/go breck yourself | Vá se foder |
f*ck your/yourself/screw you | Foda-se |
Fit | bonita (o),gostosa(o) (mais usado quando você quer elogiar uma pessoa) |
Fornication | putaria |
Fuck off ou Piss off | Cai fora, sai daqui,não enche o saco. |
Fucking | Foda-se |
Gannet | (ganancioso) Mesquinho |
Git | Idiota |
Go jump in the lake/fly a hit | Va ver se tô na esquina |
Gone to the dogs | (foi para os cachorros) Fudido |
Gormless | (completa falta de senso) Sem-noção |
He-man/big boss | Machão |
He`s over the buill | Ele é brocha |
Heavy petting | Sarro pesado |
Hell | Inferno |
Holy sh*t | puta merda |
I got fucked/screwed up | Me ferrei |
I`m pissed off | Estou puto da vida |
Junky | Viciado em drogas |
Knob Head | (Cabeça do Pinto) Idiota |
Knob | (maçaneta) Pau/Pinto |
Lazy Sod | Preguiçoso |
Lesbian/tom boy | Lésbica |
Ligger | Ir na aba de alguém |
Like a dog with two dicks | (Cachorro com dois pintos) Versão masculina de slag |
Lost the plot | (perder o roteiro) Ficar maluco |
Lust | desejo ardente |
Mad as a bag of ferrets | (louco como um saco de fuinhas) Doido |
Maggot | (larva) Desprezível |
Manky | (pegajoso) Nojento |
Mates | companheiro,amigo. |
Mental | doido,maluco,doentil. |
Mingebag | Miserável |
Minger | (mulher muito feia) Baranga |
Moron | Retardado |
Motherfucker | filho da puta |
Muppet | (Fantoches da série de Jim Henson) Otário |
Naff | Brega |
Ninny | Bonitinha mas ordinária |
Not batting on a full wicket | Não bate bem das bolas |
Nutter | (insano) Doidão |
Old Joe | Sífilis/gonorréia |
Paedo | Pedófilo. |
Pikey | (cigano) veja Chav |
Pillock | (bobo) Babaca |
Piss off | Va a merda |
Piss Off | (mijar fora) Se manda |
Plonker | (tolo) Idiota |
Plug-Ugly | Alguém muito feio |
Prat | (estúpido, irritante) Pentelho |
Proposition | Cantada |
Pusber/dealer | Traficante de drogas |
Pussy | (órgão genital feminino) covarde,garotinha,bichinha,medroso. |
Raper | Estuprador |
Rubber | Camisinha |
Scrubber | (escovada) Maneira mais gentil de dizer Slag |
Sex freak | Tarado sexual |
Sex pot | Gostosa |
sh*t | merda |
She`s got the rags/her friend | Ela esta menstruada! |
She`s got the runs | Ela está com caganeira |
She`s in a good lay | Ela é boa de cama Oh yes! |
Sixty-nine | Meia nove |
Skiver | (‘que se esquiva’) Preguiçoso |
Slag | (prostituta) Puta (do pior tipo) |
Soft petting | Sarro leve |
Son of a bitch | filho da puta |
Stallion | Garanhão |
Sttoned/high/loaded | Chapado |
Tear | Bacanal |
The Dope/drug | tóxico |
Thigh | Coxa |
To deflower franish | Deflorar |
To f*ck badly | Tirar o atraso |
To fart | Peidar |
To piss | Mijar |
To rape | Violentar |
To Smoke marijuanana a joint | Puxar fumo |
Tosser | (punheteiro) Cuzão |
Tramp bitch | puta vagabunda |
Trollop | (mulher de moral questionável) Vagabunda |
Twat | Imbecil,idiota,cretino. |
Twit | Idiota |
Uphill Gardener | (jardinar morro acima) Veado |
Wanker | (punheteiro) Idiota |
Wazzock | (alguém tão idiota que só serve para trabalhos manuais) Aspone |
Whore house/barrel house | Zona |
You`re a pain in the ass | Você é um pé no saco |
your apple shiner/boot liker | Puxa saco |
your ass | Seu … |
your bay window | Seu barrigudo |
Your dope | Seu burro |
your dumbell | Seu imbecil |
your gay/fog | bicha louca |
Your jerk | Sua anta |
your mother fucker | Seu filho da mãe |
your penny pincher | Seu mão de vaca |
your prick | Desgraçado |
your punk | Seu bosta |
your scoundrel | Seu canalha/patife |
your shimack/stupid | Imbecil; estúpido |
your sucker | Seu idiota |
your thick skin/poker face | Seu cara de pau |
Conhece algum palavrão que faltou nesta enorme lista? Comente abaixo!
OK boy
Tá errado
Bite me = Morde me
E não ” Vá se ferrar “
As vezes as traduções não são literais pq não fazem nenhum sentido no Brasil, mas foi bom destacar isso… Como não foi de minha autoria não posso dizer pq quiseram traduzir assim.