Olá Leitores do Aprender Palavras, nesse artigo vamos ver algumas dicas de livros que serão muito útil no seu aprendizado de idiomas, você que quer aprender do zero, as dicas aqui lhe serão úteis, ou caso queira indicar para alguém compra para começar a aprender ou apenas para se “Virar” em algum país.
Importância de um livro
Vivemos no tempo onde tudo é digital, muitas livrarias oferecem livros de aprendizado de idioma em arquivos PDF, EPUB e outros formatos. Tem aquelas que vai muito além, oferecendo arquivo de pasta zip ou rar para arquivos de MP3 M4a e outros formatos para auxiliar na pronúncia. São eficazes livros em arquivos digital? Sim são muito! Entretanto em português, livros desse estilo para o aprendizado de outros idiomas são muito escassos em comparação aos idiomas que são ensinados para falantes de Inglês, Francês e Espanhol, o grande número de livros em português para ensinar idiomas estão concentrados em um inglês e espanhol, e na grande maioria das vezes não vem com o tão importante áudio para auxiliar na pronuncia, e quando encontramos para outro idioma não são eficazes. Se você fala inglês, francês ou espanhol, alegre-se pois você tem um ponto a mais, mas se você fala só português em busca de aprender outros idiomas, não se desespere, esse artigo vai te ajudar.
NOTA: não vamos abordar TODOS os idiomas.
Livros para Falantes de Inglês:
Muitos Poliglotas concordam que uma das grandes ferramentas para o aprendizado de idiomas é o Assimil. Para falantes de inglês ele ensina: Japonês, Chinês, Russo, Árabe, Francês, Italiano, Alemão, húngaro, Yiddish e Espanhol
Russo:
- Uma ferramenta que eu Recomendo muito para o aprendizado de idiomas é o curso “Survival Russian – a course in conversational”
- Russo para o día a día – Em Português com Aúdio
Espanhol:
- 15 minutos espanhol
- Teach youserself Spanish
Alemão:
- 15 minutos Alemão
- Alemão – Phrasebook Loney planet (Portuguese version) – sem áudio, mas a transcrição ajuda se você souber o IPA (alfabeto fonético internacional)
- Coleção para Alemão da Langenscheidt – Não tem áudio alguns livros MAS são uma excelente ferramenta para aprender alemão.
Japonês:
- Progressive Japanese (em português) da Aliança cultural – Possui áudio.
- 15 minutos Japonês – com áudio
Francês:
- 15 Minutos Francês – Com Áudio
- Assimil Francês (versão em Português) – Com áudio
- Ecchó (em francês ) – com áudio, esse você precisa saber sua proficiência para comprar, ele aborda todos os níveis
Árabe:
- Padrão, Clássico (MSA): Al Kalima – Um curso para falantes de Espanhol, com áudio.
- Dialeto do Egito: Coleção Kalimni e Para falantes de Português 15 minutos Árabe – Ambos com áudio
