Dans l'article d'aujourd'hui, nous allons apprendre des livres bibliques en chinois avec le pinyin. Notez que les livres n'auront pas toujours une traduction littérale dans une autre langue.
Nous laissons un espace entre chaque idéogramme et la prononciation pinyin pour faciliter la compréhension et l'étude individuelle de chacun.
Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt <<
| Portugais | – chinois | Pinyin |
|---|---|---|
| Genèse | 創 世 記 | chuàngshì jì |
| Exode | 出 埃 及 記 | chū āijí jì |
| Lévitique | 利 未 記 | lì wèi jì |
| Nombres | 民 數 記 | mín shù jì |
| Deutonomie | 申 命 記 | shēn mìng jì |
| Josué | 約 書 亞 記 | yuē shū yà jì |
| Juges | 士 師 記 | shì shī jì |
| Ruth | 路 得 記 | lù dé jì |
| 1 Samuel | 撒 母 耳 記 上 | sāmǔ’ěr jì shàng |
| 2 Samuel | 撒 母 耳 記 下 | sāmǔ’ěr jì xià |
| 1 rois | 列 王 紀 上 | liè wáng jì shàng |
| 2 rois | 列 王 紀 下 | liè wáng jì xià |
| 1 Chroniques | 歷 代 志 上 | lìdài zhì shàng |
| 2 Chroniques | 歷 代 志 下 | lìdài zhì xià |
| Esdras | 以 斯 拉 記 | yǐ sī lā jì |
| Néhémie | 尼 希 米 記 | ní xī mǐ jì |
| Ester | 以 斯 帖 記 | yǐ sī tiē jì |
| travail | 約 伯 記 | yuē bó jì |
| Psaumes | 詩 篇 | shīpiān |
| les proverbes | 箴 言 | zhēnyán |
| ecclésiaste | 傳 道 書 | chuándào shū |
| Chant de Salomon | 雅 歌 | yǎ gē |
| Isaïe | 以 賽 亞 書 | yǐ sài yà shū |
| Jérémie | 耶 利 米 書 | yé lì mǐ shū |
| Lamentations | 耶 利 米 哀 歌 | yé lì mǐ āigē |
| Ézéchiel | 以 西 結 書 | yǐxī jié shū |
| Daniel | 但 以 理 書 | dàn yǐ lǐ shū |
| Osée | 何 西 阿 書 | hé xī ā shū |
| joel | 約 珥 書 | yuē ěr shū |
| amos | 阿 摩 司 書 | ā mó sīshū |
| obadia | 俄 巴 底 亞 書 | é bā dǐ yà shū |
| Jonas | 約 拿 書 | yuē ná shū |
| Michée | 彌 迦 書 | mí jiā shū |
| Non | 那 鴻 書 | nà hóng shū |
| Habacuc | 哈 巴 谷 書 | hǎbā gǔ shū |
| Sophonie | 西 番 雅 書 | xī fān yǎ shū |
| Aggée | 哈 該 書 | hā gāi shū |
| Zacharie | 撒 迦 利 亞 | sā jiā lì yǎ |
| Malachie | 瑪 拉 基 書 | mǎ lā jī shū |
| Mateus | 馬 太 福 音 | mǎ tài fúyīn |
| Marcos | 馬 可 福 音 | mǎ kě fúyīn |
| Lucas | 路 加 福 音 | lù jiā fúyīn |
| João | 約 翰 福 音 | yuēhàn fúyīn |
| actes | 使 徒 行 傳 | shǐtú xíng chuán |
| Romains | 羅 馬 書 | luómǎ shū |
| 1 Corinthiens | 歌 林 多 前 書 | gē lín duō qián shū |
| 2 Corinthiens | 歌 林 多 後 書 | gē lín duō hòu shū |
| Galates | 加 拉 太 書 | jiā lā tài shū |
| Éphésiens | 以 弗 所 書 | yǐ fú suǒ shū |
| Philippiens | 腓 立 比 書 | féi lì bǐ shū |
| Colossiens | 歌 羅 西 書 | gē luóxīshū |
| 1 Thessaloniciens | 帖 撒 羅 尼 迦 前 書 | tiē sā luó ní jiā qián shū |
| 2 Thessaloniciens | 帖 撒 羅 尼 迦 後 書 | tiē sā luó ní jiā hòu shū |
| 1 Timothée | 提 摩 太 前 書 | tí mó tài qián shū |
| 2 Timothée | 提 摩 太 後 書 | tí mó tàihòu shū |
| Titus | 提 多 書 | tí duō shū |
| Philémon | 腓 利 門 書 | féi lì mén shū |
| Hébreux | 希 伯 來 書 | xī bó lái shū |
| Tiago | 雅 各 書 | yǎ gè shū |
| 1 Pierre | 彼 得 前 書 | bǐdé qián shū |
| 2 Pierre | 彼 得 後 書 | bǐdé hòu shū |
| 1 Jean | 約 翰 一 書 | yuēhàn yī shū |
| 2 Jean | 約 翰 二 書 | yuēhàn èr shū |
| 3 Jean | 約 翰 三 書 | yuēhàn sān shū |
| Judas | 猶 大 書 | yóudà shū |
| apocalypse | 启 示 录 | Qǐshì lù |
- Cliquez ici pour voir les livres bibliques japonais.
- Cliquez ici pour voir la bible en anglais, français, allemand, russe et etc.
Vous avez aimé l'article ? Laissez votre commentaire et partagez !
