La Bible est l'un des livres les plus traduits au monde, disponible dans plus de 2 500 langues, en entier ou en partie. Il a été écrit à l'origine en hébreu, en araméen et en grec.
Dans l'article d'aujourd'hui, nous allons apprendre les livres de la Bible en langue arabe. Notez que les livres n'auront pas toujours une traduction littérale dans une autre langue.
Peu importe que vous utilisiez uniquement le Coran ou que vous prononciez le nom de Dieu Allah selon la traduction arabe. Connaître le nom de tous les livres de la Bible ne vous donnera que la connaissance.
Écritures hébraïques - Ancien Testament
Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt <<
arabe | romanisation | Portugais |
تكوين | À la prise | Genèse |
خروج | Al-khurUj | Exode |
لاويين | Al-lAUiyIn | Lévitique |
عدد | Al-3adad | Nombres |
تثنية | At-tazniya | Deutéronome |
يشوع | YachtU3 | Josué |
قضاة | Al-quDAt | Juges |
راعوث | Ra3Uz | Ruth |
صموئيل الاول | SamU'il al-aUal | 1 Samuel |
صموئيل الثاني | SamU'Il az-zAnI | 2 Samuel |
ملوك الاول | Muluk al-aUal | 1 rois |
ملوك الثاني | Muluk az-zAnI | 2 rois |
أخبار الايام الاول | Akhbar al-ayam
al-aUal |
1 Chroniques |
أخبار الايام الثاني | Akhbar al-ayam
az-zAnI |
2 Chroniques |
عزرا | 3azrA | Esdras |
نحميا | NahmiA | Néhémie |
استير | agiter | Ester |
ايوب | AyUb | travail |
مزمور – مَز امير | Mazmur / MazAmIr | Psaumes |
أمثال | Al-amzAl | les proverbes |
جامعة | Al-jAmi3a | ecclésiaste |
نشيد الاناشيد | Nachid al-anchAd | Chants de Salomon |
إشعيا | Icha3iA | Isaïe |
إرميا | irmiya | Jérémie |
المراثي | marazi irmiya | Lamentations |
حزقيال | HazqyAl | Ézéchiel |
دانيال | DAnyAl | Daniel |
هوشع | hUcha3 | Osée |
يوئيل | YU'il | joel |
عاموس | 3AmUs | maîtrise |
عوبديا | 3ubadyA | obadia |
يونان | yUnAn | Jonas |
ميخا | mikha | Michée |
ناحوم | NAHUm | Non |
حبقوق | HabaqUq | Habacuc |
صفنيا | Safari | Sophonie |
حجاي | Hajay | Aggée |
زكريا | ZacaryA | Zacharie |
ملاخي | malakhi | Malachie |
Écritures grecques - Nouveau Testament
Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt <<
Árabe | romanisation | Portugais |
متى | Matta | Mateus |
مرقس | Marquis | Marcos |
لوقا | LUqA | Lucas |
يوحنا | Yuhana | João |
أعمال | A3mAl ar-rusul | actes |
روما | RUMA | Romains |
كورنثوس الاولى | kUrinzUss al-Ula | 1 Corinthiens |
كورنثوس الثانية | kUrinzUss
az-zAniya |
2 Corinthiens |
غلاطية | ghalatia | Galates |
افسس | afassus | Éphésiens |
فيلبي | philibI | Philippiens |
كولوسي | kUlUssI | Colossiens |
تسالونيكي الاولى | tassalUnikI al-Ula | 1 Thessaloniciens |
تسالونيكي الثانية | tassalUnikI
az-zAniya |
2 Thessaloniciens |
تيموثاوس الاولى | tImUsAuss al-Ula | 1 Timothée |
تيموثاوس الثانية | tImUss
az-zaniya |
2 Timothée |
تيطس | tITuss | Titus |
فليمون | film | Philémon |
عبرانيين | 3ibrAniyIn | Hébreux |
يعقوب | Ya3qUb | Tiago |
بطرس الاولى | buTruss al-Ula | 1 Pierre |
بطرس الثانية | buTruss az-zAniya | 2 Pierre |
يوحنا الاولى | YuhanA al-Ula | 1 Jean |
يوحنا الثانية | yUHanA az-zAniya | 2 Jean |
يوحنا الثالثة | yUHanA az-zAliza | 3 Jean |
يهوذا | yahUzA | Judas |
رؤيا | Ru'yA | apocalypse |
- Cliquez ici pour voir les livres bibliques japonais.
- Cliquez ici pour voir la bible en anglais, français, allemand, russe et etc.
- Livres de la Bible en chinois mandarin
Vous avez aimé l'article ? Partagez avec vos amis ou laissez vos commentaires !