Bonjour lecteurs de « Learning Words » dans cet article, nous donnerons une séquence de langue tonale, au cas où vous n'auriez pas lu notre premier article, Cliquez ici.
Dans l'article précédent nous parlions du cantonais et du xhosa (ou xosa), aujourd'hui nous allons parler de trois langues de la famille sino-tibétaine, le chinois, le thaï et le vietnamien.
Chinois
Comme nous l'avons déjà expliqué dans l'introduction à la langue chinoise, il a 4 tons et sa transcription ou romanisation est faite par Pinyins, en utilisant beaucoup de monosyllabisme.
voyons un peu la prononciation et les pinyins ?
C'est 6 minutes, mais c'est le meilleur moment pour quiconque veut apprendre le chinois.
Thaï – ภาษาไทย (Phasa thaï)
Langue officielle de la Thaïlande, elle utilise un système d'écriture de la famille laotienne, et ceux qui savent lire en tai comprennent bien le lao ou ceux qui savent lire en lao le comprennent bien, puisque les deux langues partagent beaucoup de mots. Tai utilise le Royal Thai General Transcription System (RTGS) pour romaniser ou transcrire ses paroles en écriture latine.
La langue thaï a 5 tons et comme la plupart des langues asiatiques ont des particules, apprenons-en un peu sur certaines expressions de cette langue et ses tons ?
Nuances :
Vietnamien – Tiết Việt, tiếng Vit Nam, ou Việt ngữ
La langue officielle du Vietnam contient des mots d'origine chinoise, une curiosité est qu'en vietnamien avant, le chinois était utilisé comme écriture, cela a changé en 1910, la langue a 6 tons et son écriture est latine avec des variations "comme des accents et des risques entre les lettres ".
Voyons quelques tons de cette langue :
expressions en vietnamien
Pour aujourd'hui ce ne sont que des lecteurs, j'espère que cet article vous aidera à décider d'apprendre un langage tonal, je viens de vous en montrer quelques-uns mais il vous aidera certainement, à la prochaine !!!!.
