Bonjour lecteurs « Learning Words », allons-nous apprendre à saluer en coréen ? Dans cet article, nous verrons un peu les salutations coréennes.
Cette belle langue parlée en Corée du Sud et en Corée du Nord a des expressions qui rendent la langue facile à apprendre comme son alphabet, on y va alors ? Nous vous recommandons également de lire notre article sur introduction à la langue coréenne.
Liste de voeux coréens
Tableau réactif : Faites rouler la table latéralement avec votre doigt <<
|
Portugais |
Coréen – ?? |
| Bienvenue | 환영합니다 (hwangyong-hamnida) |
| Bonjour | 안녕하십니까 (annyeong-hasimnikka) – forme. 안녕하세요 (annyeonghaseyo) – inf. (annyeong) – inf. |
| Comment ca va? | 어떻게 지내세요 ? (eotteohke jinaeseyo?) 안녕하셨습니까 ? (an nyeong ha siut seum ni ka?) |
| Bien merci. Je suis mauvais. |
. ?? (Ne. Jal jinaetsuyo) ?? (Un jowayo) |
| combien de temps | 오랜만이다 (orenmanide) |
| Quel est ton nom? | ? (Ireumeun mueosip nikka ?) – inf ? (sungham ee uttoke daesipnika?) – frm |
| Mon nom est… | 제 이름은 … 입니다 (je ireum-eun … imnida) |
| D'où viens-tu? D'où viens-tu? |
어디서 오셨어요 ? (eodyseo osyeosseoyo) |
| Je viens de… | 저는 … 에서 왔어요 (jeoneun … eseo wasseuyo) |
| Ravi de vous rencontrer | 만나서 반갑습니다 (mannaseo bangapseumnida) – frm 만나서 반가워요 (mannaseo bangawoyo) – inf |
| Bonjour | 안녕하십니까 (annyeong hashimnikka) |
| Bon après-midi | 안녕하십니까 (annyeong hashimnikka) |
| Bonne nuit | 안녕하십니까 (annyeong hashimnikka) (joheun jeonyeok) |
| bonne nuit (adieu) | 안녕히 주무십시요 (annyeong-hi jumusipsi) – frm 잘자 (jal jja) – inf |
| Au revoir | 안녕 (annyeong) 안녕히 계세요 (annyeonghi gyeseyo) – à qui vas-tu?안녕히 가세요 (annyeonghi gaseyo) – pour qui reste |
| Bonne journée | 좋은 하루 되세요 (joeun haru dweseyo) |
| Bon appétit | 잘 먹겠습니다 (jal meokkesseumnida) –avant le repas 잘 먹었습니다 (jal meogeosseumnida) – après manger 맛있게 드세요 (masitkkedeuseyo) |
| Bon voyage | 잘다녀오십시오 ! (jalda nyeoo gorgée sio!) |
| je comprends | (rayer) (arasoyo) |
| je ne comprends pas | 모르겠습니다 (moreugesseumnida) |
| parlez plus lentement s'il vous plait | 천천히 말씀해 주세요 (cheoncheonhi malssuemhae juseyo) |
| Écrivez moi s'il vous plait. | 적어 주세요 ! (cheogeo juseyo !) |
| Parlez-vous coréen? | 한국말 하실 줄 아세요 ? (hangukmal hasil jul aseyo?) - frm 한국말 할 줄 아니 ? (hangukmal hal jul ani?) - inf |
| Oui un peu. | 예, 조금요 (vous, joeumyo) - frm 응, 조금 (eung, playum) - inf |
| Comment dit-on… en coréen ? | … ? (… reul hangukmal-lo eotteoh-ge maraeyo ?) |
| Excuse-moi | 실례하겠습니다 ! (shillehagessumnida) |
| Combien ça coûte? | 이게 얼마예요 ? (ige eolmayeyo?) |
| Pardon | 미안합니다 ! (mianhamnida) – frm (joesonghamnida) – vfrm (해) (mian(hae)) – inf |
| Merci | 감사합니다 (kamsahamnida) – frm 고맙습니다 (komapsumnida) – frm (komawo) – inf |
| De rien | 아니에요 (aniyo) |
| Où se trouvent les toilettes? | 화장실이 어디예요 ? (hwajangsiri eodiyeyo) |
| Tu me manques | (bogoshipda) |
| Je t'aime | 사랑해 (sarang hae) |
Sans aucun doute, pour les amoureux de la langue coréenne, cette langue sera bien étudiée, que vous ayez été influencé par KPOP ou simplement parce que vous aimez les langues, profitez de ce tableau.
C'est tout pour aujourd'hui… Jusqu'au prochain.
