Bonjour lecteurs Learn Words, dans cet article, nous allons apprendre à connaître l'alphabet ukrainien et son histoire, si vous étudiez ou avez étudié le russe, le bulgare, le macédonien ou le biélorusse, vous savez certainement que ces langues slaves utilisent l'écriture cyrillique, sachons d'abord un peu sur l'histoire cyrillique de la langue ukrainienne et apprenez l'alphabet avec une prononciation proche du portugais.
Une brève histoire de la langue ukrainienne
La langue ukrainienne est de la branche slave de la grande famille indo-européenne, elle est originaire du vieux slave et a beaucoup de similitudes avec la langue russe, bien qu'elle ait de nombreux mots de son vocabulaire empruntés à la langue polonaise, mais phonétiquement elle a Caractéristiques serbo-croates.
La langue utilise l'alphabet cyrillique depuis 1905 et a subi des changements jusqu'à atteindre ce que nous voyons aujourd'hui comme les 33 lettres de l'alphabet ukrainien (le dernier changement a eu lieu en 1990), au cours du 19ème siècle, de nouvelles lettres sont entrées dans sa composition. l'un des nôtres est le « je » et le « je ».
Données de langue
- L'ukrainien est la langue officielle de l'Ukraine, mais il est également parlé dans certains pays comme la Pologne, la Russie, la Slovaquie, etc.
- L'alphabet a le latin "I" dans ses lettres et a une lettre avec un son G (comme une gouttelette) et a un signe doux.
- le nom "Ukrainien" vient de "Ukraine" qui signifie "zone frontalière"
Alphabet ukrainien
Ci-dessous, nous voyons une liste avec l'alphabet ukrainien :
ukrainien |
Son équivalent en portugais | A côté du portugais | |
Majuscule |
minuscule |
||
?? |
les |
les |
LES |
?? |
?? |
bébé |
B |
?? |
?? |
voir |
V |
?? |
?? |
à l'arrière |
rr dans la prononciation portugaise comme dans “Cachorro” |
?? |
?? |
homme |
g également utilisé pour "gue" et "gui" |
?? |
ré |
dans |
ré |
?? |
et |
C'est |
C'EST |
?? |
?? |
Oui |
Son léger comme "cuillère" |
?? |
?? | déjà |
J |
?? |
?? |
Joe |
Z |
?? |
et |
et |
ET comme dans "Ecologie" |
?? |
?? | je |
je |
?? |
?? |
Hey |
Yi |
?? |
Oui |
yot |
J'ai coupé le son avec dans "Andrey" |
?? |
quoi de neuf | ka |
Ç ou K |
?? |
ou ۸ | il |
L |
?? | ?? | dans |
M |
?? |
oui |
hein |
N |
?? |
o | O |
O |
?? |
?? | pied |
POUR |
?? |
r | être |
R (toujours alvéolaire ou tremblant) |
?? |
Oui |
tu es |
s |
?? |
d'accord |
tu |
T (ne varie pas entre i, c'est comme dans le nord-est "Ti") |
?? |
tu |
vous |
U |
?? |
?? |
Foi |
F |
?? |
?? |
haha |
Comme le son qu'un chat fait, aussi doux soit-il, il sort de la langue pas de la gorge |
?? |
?? | tsé-tsé |
Tsé comme dans le nom chinois « Mao TSÉ toung » |
?? |
?? |
Tché |
Tch comme dans "bye" ou comme gaucho "tchê" |
?? |
?? |
hein |
X |
?? |
?? |
shtché |
SHtch, son combiné des lettres Ш et Ч (sh+tch) |
?? |
?? |
m'yakey znak |
signe de ralentissement, (semblable à H du portugais, quand viendront-ils ? non dans hein ou la là dans lh un péché "enfant" et "Cuillère") |
?? |
?? |
Yu |
yo (diphtongue) |
?? |
?? |
toi |
là (diphtongue) |
Écoutez la prononciation :
Bien que cette leçon vidéo soit en espagnol, écoutez le nom et le son des lettres en ukrainien.