Significado de submeter em Português; to submit (en); entregar (ES)
Significado do verbo: submeter
Nessa página vamos estudar o verbo em português brasileiro: "submeter" que pode ser literalmente traduzido como submeter no idioma da página. Veja abaixo o significado:
Submeter é um verbo que significa colocar algo ou alguém sob a autoridade, domínio, influência ou controle de outra pessoa ou entidade. O ato de submeter implica em aceitar ou obedecer a uma determinada autoridade, regra, norma ou condição. Em alguns contextos, submeter pode também indicar o ato de apresentar algo para avaliação, aprovação ou consideração por parte de outra pessoa ou instância.
Lista de Significados:
- Submeter-se: Aceitar ou sujeitar-se a uma autoridade ou poder superior.
- Submeter um texto a revisão: Apresentar um texto para ser avaliado e corrigido.
- Submeter alguém a um teste: Colocar alguém através de um teste ou avaliação.
- Submeter algo a um processo: Colocar algo sob um processo ou procedimento específico.
Índice de Conteúdo
- Idiomas
- Conjugação
- Sinônimos
- Origem/Etimologia
- Frases de Exemplo
A palavra submeter em outros idiomas
Veja abaixo a palavra submeter em diferentes idiomas:
- Inglês: to submit
- Espanhol: entregar
- Alemao: einreichen
- Francês: soumettre
- Arabe: لتقديم
- Italiano: sottoporre
- Hindi: प्रस्तुत करना
- Tailandés: ที่จะส่ง
- Japonês: 提出する
- Coreano: 제출
- Chinês (Mandarim): 提交
- Polones: złożyć
Conjugação Verbal de: submeter
Veja abaixo a conjugação básica do verbo submeter:
- eu submeto
- tu submetes
- ele submete
- nós submetemos
- vós submeteis
- eles submetem
Sinônimos
Veja abaixo uma lista de palavras que são sinônimos, com significado similar ao verbo submeter:
- subordinar
- entregar
- enviar
- encaminhar
- sujeitar
Origem e Etimologia
Veja abaixo a origem e etimologia do verbo português submeter:
A palavra "submeter" tem sua origem no latim "submettere", formada pela junção de "sub" (abaixo) e "mittere" (enviar, colocar). Essa palavra era usada para descrever a ação de colocar algo abaixo ou sob, e posteriormente passou a ser utilizada no sentido de sujeitar, colocar algo sob a autoridade de outra pessoa.Frases de exemplo com o verbo submeter
Veja abaixo uma lista de frases de exemplo com o verbo em uso:
- Os documentos foram submetidos à análise pela equipe técnica.
- É necessário submeter o projeto de pesquisa ao avaliador antes da apresentação.
- Os alunos devem submeter seus trabalhos até o prazo estipulado.
- Decidi submeter minha candidatura para a vaga de emprego.
