La Biblia es uno de los libros más traducidos del mundo, y se encuentra en más de 2.500 idiomas completos o en partes. Originalmente fue escrito en hebreo, arameo y griego.
En el artículo de hoy aprenderemos los libros de la Biblia en árabe. Tenga en cuenta que los libros no siempre tendrán una traducción literal a otro idioma.
No importa si usa solo el Corán o si pronuncia el nombre del dios Alá de acuerdo con la traducción al árabe. Conocer el nombre de todos los libros de la Biblia solo te dará conocimiento.
Escrituras hebreas - Antiguo Testamento
Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo <<
Arábica | Romanización | portugués |
تكوين | At-takUin | Génesis |
خروج | Al-khurUj | éxodo |
لاويين | Al-lAUiyIn | Levíticio |
عدد | Al-3adad | Números |
تثنية | At-tazniya | Deuteronomio |
يشوع | YachU3 | Josué |
قضاة | Al-quDAt | Jueces |
راعوث | Ra3Uz | Piedad |
صموئيل الاول | SamU´Il al-aUal | 1 de Samuel |
صموئيل الثاني | SamU´Il az-zAnI | 2 de Samuel |
ملوك الاول | MulUk al-aUal | 1 Reyes |
ملوك الثاني | MulUk az-zAnI | 2 reyes |
أخبار الايام الاول | AkhbAr al-ayam
al-aUal |
1 Crónicas |
أخبار الايام الثاني | AkhbAr al-ayam
az-zAnI |
2 Crónicas |
عزرا | 3azrA | Esdras |
نحميا | NahmiA | Nehemías |
استير | En movimiento | Ester |
ايوب | AyUb | trabajo |
مزمور – مَز امير | Mazmur / MazAmIr | Salmos |
أمثال | Al-amzAl | proverbios |
جامعة | Al-jAmi3a | Eclesiastés |
نشيد الاناشيد | NachId al-anchAd | Canciones de Salomón |
إشعيا | Icha3iA | Isaías |
إرميا | irmiya | Jeremías |
المراثي | marAzi IrmiyA | Lamentaciones |
حزقيال | HazqyAl | Ezequiel |
دانيال | DAnyAl | Daniel |
هوشع | hUcha3 | Oseas |
يوئيل | YU'il | joel |
عاموس | 3AmUs | maestros |
عوبديا | 3ubadyA | abdías |
يونان | yUnAn | Jonas |
ميخا | mikha | Miqueas |
ناحوم | NAHUm | No |
حبقوق | HabaqUq | Habacuc |
صفنيا | Safari | Sofonías |
حجاي | Hajay | Hageo |
زكريا | ZacaryA | Zacarías |
ملاخي | malakhi | Malaquías |
Escrituras Griegas - Nuevo Testamento
Tabla receptiva: Haga rodar la mesa de lado con el dedo <<
Árabe | Romanización | portugués |
متى | Matta | Mateus |
مرقس | Marquiss | marcos |
لوقا | LUqA | Lucas |
يوحنا | Yuhana | João |
أعمال | A3mAl ar-russul | hechos |
روما | RUMA | Romanos |
كورنثوس الاولى | kUrinzUss al-Ula | 1 Corintios |
كورنثوس الثانية | kUrinzUss
az-zAniya |
2 Corintios |
غلاطية | ghalatiya | Gálatas |
افسس | afassus | Efesios |
فيلبي | philibI | filipenses |
كولوسي | kUlUssI | Colosenses |
تسالونيكي الاولى | tassalUnIkI al-Ula | 1 Tesalonicenses |
تسالونيكي الثانية | tassalUnikI
az-zAniya |
2 Tesalonicenses |
تيموثاوس الاولى | tUmUsAuss al-Ula | 1 timoteo |
تيموثاوس الثانية | TIEMPO
az-zaniya |
2 Timoteo |
تيطس | tito | Titus |
فليمون | película | Filemón |
عبرانيين | 3ibrAniyIn | Hebreos |
يعقوب | Ya3qUb | Tiago |
بطرس الاولى | buTruss al-Ula | 1 Pedro |
بطرس الثانية | buTruss az-zAniya | 2 Pedro |
يوحنا الاولى | YuHanA al-Ula | 1 Juan |
يوحنا الثانية | YuHanA az-zAniya | 2 Juan |
يوحنا الثالثة | YuHanA az-zAliza | 3 Juan |
يهوذا | yahUzA | Judas |
رؤيا | Ru'yA | Apocalipsis |
- Haga clic aquí para ver los libros bíblicos japoneses.
- Haga clic aquí para ver la Biblia en inglés, francés, alemán, ruso, etc.
- Libros de la Biblia en chino mandarín
¿Te gustó el artículo? ¡Comparte con amigos o deja tus comentarios!