Aunque el portugués es el idioma oficial de Brasil, todavía hay muchas variaciones lingüísticas y desconocimiento, especialmente en lo que respecta a la escritura y la escritura, incluso, ya sea sobre un Botón de comando o cualquier otro tema relevante.
Por lo tanto, poder comunicarse correctamente es muy importante para la vida en sociedad en su conjunto, y aunque la comunicación es fluida y variable, no es raro encontrar algunos problemas de comunicación.
Esto se debe a que el idioma portugués es extremadamente complejo y tiene una serie de reglas gramaticales que no se usan todo el tiempo, lo que genera confusión y malentendidos en la mayoría de las personas.
La formación de un individuo involucra el tema de la comunicación, y es importante comprender las dificultades de aprendizaje. Además, es necesario tener en cuenta que el medio también incide en este tipo de acción de escritura sobre simulación acústica, por ejemplo.
También es importante decir que el mundo ha estado atravesando un proceso conocido como transformación digital, en el cual se han aplicado y popularizado una serie de avances tecnológicos, convirtiéndose en parte del día a día de las personas.
Estos avances son particularmente fuertes en términos de redes sociales e Internet, que hacen que la mayoría de las personas estén presentes en las redes todo el tiempo. Dado que no es un entorno formal, la mayoría de las oraciones escritas en estas plataformas no siguen los estándares.
En la comunicación, lo importante es hacerse entender. Por eso, el diálogo digital está lleno de argot, abreviaturas y otros detalles que no encajan en la forma culta de la palabra, lo cual no es un problema en este espacio.
Sin embargo, la mayoría de la gente está tan acostumbrada a escribir sobre, por ejemplo, sistema de seguridad electronico quien termina teniendo dificultades cuando necesita insertar la formalidad. El estudio de la lengua materna debe ser una constante en la vida de cualquier ciudadano.
Solo con la práctica y el aprendizaje podrás mantenerte al día con las reformas ortográficas y otros detalles importantes para el idioma en el que estás escribiendo algún contenido de texto, pudiendo hacerte entender de una forma mucho más expresiva.
Errores más comunes en portugués
Las empresas que evalúan producciones de texto y hacen revisiones y reparaciones al material suelen señalar algunos elementos que son muy comunes entre las personas que elaboran este tipo de contenido. Tienes que tener en cuenta que muchas de estas reglas son realmente complicadas.
Unido al poco tiempo para estudiar el idioma y al hecho de que la mayoría de la gente no utiliza correctamente las reglas gramaticales, este tipo de acciones acaban pasando desapercibidas, lo que puede perjudicar a una persona, ya sea al escribir sobre análisis de riesgo u otro tema.
No es lo mismo un texto profesional que una publicación en una red social, y hay que cuidar mucho más este tipo de producción más formal y evitar errores básicos dentro del lenguaje.
Entre las confusiones más comunes destacan diez elementos entre la mayoría de los profesionales, que identifican como errores que se pueden solucionar de forma sencilla con un avance en el conocimiento y en la aplicación de la forma correcta de escribir.
Son dudas y errores muy comunes, detalles que normalmente no aparecen en el lenguaje hablado o incluso en conceptos informales, y por lo tanto pocas personas pueden entender.
1. Entre tú y yo
Hay mucha confusión entre las palabras "yo" y "mí". Este tipo de problema es muy común, lo que lleva a que las personas se confundan a la hora de utilizar cada una de las palabras.
Por eso, muchas personas creen que la frase “Entre tú y yo” es correcta cuando escriben textos sobre un tema. tarjeta de proximidad. De esta forma, terminan diciendo “la tarjeta de proximidad se puede usar entre tú y yo”.
Sin embargo, después de una preposición, la norma culta dicta que debe usarse el término “yo”, por lo que la oración correcta sería “entre tú y yo”.
2. El mal y el mal
Debido a la fonética idéntica, muchas personas todavía tienen mucha confusión sobre cuándo usar cada una de las palabras. El mal es lo opuesto al bien, mientras que lo malo es lo opuesto al bien, lo que hace referencia a otros elementos como el humor.
Un buen consejo para evitar cometer este error es cambiar el adverbio en la oración. De esa forma, sabrás cuál de los términos usar sin ningún problema.
Si te refieres a que alguien tiene un mal presentimiento sobre un determinado tema, reemplázalo por bueno o bueno y comprueba cuál se ajusta mejor a la frase, lo que te permitirá evitar cualquier tipo de error.
3. Hay
Aquí también se confunde mucho el concepto por la fonética, que es muy parecida. En el caso de “ha”, del verbo to have, el significado de la palabra es representar el pasado, lo que puede servir como sustituto de la palabra “does”.
Por otro lado, usar la letra “a” es una referencia al futuro, o un indicador de distancia, usado para indicar direcciones al llenar, por ejemplo, etiquetas en blanco que te servirá de guía.
4. Allí y detrás
Este es otro uso del verbo tener que confunde a muchas personas. Es común que encuentres las palabras allí y detrás juntas en la misma oración, lo cual es un error gramatical. Ambos representan el pasado, y usarlos juntos hace que la frase sea redundante.
Vale recordar que este uso es muy común, e incluso está presente en canciones y elementos de la cultura popular. Hay que tener en cuenta, sin embargo, que existe una licencia poética para dejar de lado este tipo de errores comunes en favor de la poesía en cuestión.
Por lo tanto, incluso si ha visto el uso de "ja" y "detrás" en otros medios, no significa que la redacción sea correcta.
5. Tener y tener
Estas conjugaciones del verbo 'to have' tienen una conexión aún mayor, ya que representan la misma cosa. La única diferencia es que el acento circunflejo se agrega cuando el verbo se conjuga en plural.
Este es un elemento que comúnmente se pasa por alto en las redacciones, ya que es un detalle simple, pero realmente puede marcar la diferencia en un texto profesional, especialmente uno que narra elementos importantes de una empresa.
Por lo tanto, debe prestar especial atención al tipo de contenido que está creando y si la oración es singular o plural, para usar correctamente este tipo de actividad.
6. Por mi y para mi
En este caso, ambos pueden usarse para el lenguaje escrito. Sin embargo, necesita saber dónde colocar las expresiones en un texto. “For me” siempre se usa cuando la continuación de la oración es un verbo.
De lo contrario, es posible utilizar el término "para mí".
7. Impreso
El hecho de que lo impreso no sea incorrecto en algunas construcciones de oraciones confunde mucho a la gente a la hora de armar un texto. Lo ideal es mantener una regla sencilla para poder utilizar la palabra de la mejor manera posible.
Cuando uses los verbos “estar” y “ser”, es importante que cambies la palabra a “impresionado”. Sin embargo, para los términos "tener" y "tener", puede mantenerlo impreso.
8. Ver o ir
La conjugación de los verbos vir y ver puede causar cierta confusión, especialmente cuando el contenido habla de algún elemento en el futuro. En este caso, venir se convierte en el futuro de ver.
En el caso del verbo ir, la conjugación correcta es el término “vier”, y no “vir”, lo que muchas veces genera errores al trabajar con este tipo de términos.
9. ¿El que tiene la grieta o no?
Una pregunta que muchas personas tienen cuando están escribiendo es el momento adecuado para poner el acento grave en la palabra "eso" y sus variaciones. Por lo general, el acento grave funciona como un sustituto de la letra a.
En este caso, en lugar de escribir “a aquellos” o “a esos”, basta con agregar el acento grave para que la oración continúe con el mismo significado, sin necesidad de modificarla, resultando:
- Ese;
- Esos;
- Ese;
- Aquellas;
- Ese.
Así, puedes trabajar de una forma más sencilla y directa tu texto sobre pegatina de goma o cualquier otro tema.
10. En su lugar o en su lugar
Cuando necesite expresar una oposición directa, el término “en cambio” es más apropiado. Esto se debe a que significa “al revés”, y expresa exactamente este tipo de situación, ejemplificando lo que se puede hacer frente a una situación.
El término “en cambio” indica una sustitución, una forma de expresar la duda es otra alternativa para una situación ya definida.
Consideraciones finales
El idioma portugués requiere un estudio constante para que mantengas un nivel adecuado de conocimiento y sepas cómo aplicar este tipo de proceso en tu escritura sobre pegamento en bloque, por ejemplo, es muy importante.
Por lo tanto, siempre que sea posible, busque formas de actualizarse con el idioma, a través de cursos, talleres, webinars y otras formas de aumentar tus conocimientos y acercarte a la gramática portuguesa.
Cuanto mejor sea su contenido escrito, mayores serán las posibilidades de resaltar su material y poder llegar a una audiencia aún mayor con el material elaborado.
Este texto fue desarrollado originalmente por el equipo del blog. Guía de inversiones, donde se pueden encontrar cientos de contenido informativo sobre diferentes segmentos.
