The Bible is one of the most translated books in the world, found in more than 2,500 complete languages or in parts. It was originally written in Hebrew, Aramaic and Greek.
In today's article we will learn the books of the Bible in Arabic. Note that books will not always have a literal translation into another language.
It does not matter whether you use only the Qur'an, or pronounce the name of god Allah according to the Arabic translation. Knowing the name of all the books in the Bible will only give you knowledge.
Hebrew Scriptures - Old Testament
Responsive Table: Roll the table sideways with your finger <<
Arabic | Romanization | Portuguese |
تكوين | At-takUin | Genesis |
خروج | Al-khurUj | Exodus |
لاويين | Al-lAUiyIn | Leviticus |
عدد | Al-3adad | Numbers |
تثنية | At-tazniya | Deuteronomy |
يشوع | YachU3 | Josue |
قضاة | Al-quDAt | Judges |
راعوث | Ra3Uz | Ruth |
صموئيل الاول | SamU´Il al-aUal | 1 Samuel |
صموئيل الثاني | SamU´Il az-zAnI | 2 Samuel |
ملوك الاول | MulUk al-aUal | 1 Kings |
ملوك الثاني | MulUk az-zAnI | 2 Kings |
أخبار الايام الاول | AkhbAr al-ayam
al-aUal |
1 Chronicles |
أخبار الايام الثاني | AkhbAr al-ayam
az-zAnI |
2 Chronicles |
عزرا | 3azrA | Ezra |
نحميا | NaHmiA | Nehemiah |
استير | AstIr | Ester |
ايوب | AyUb | Job |
مزمور – مَز امير | Mazmur / MazAmIr | Psalms |
أمثال | Al-amzAl | Sayings |
جامعة | Al-jAmi3a | Ecclesiastes |
نشيد الاناشيد | NachId al-anchAd | Songs of Solomon |
إشعيا | Icha3iA | Isaiah |
إرميا | IrmiyA | Jeremiah |
المراثي | marAzi IrmiyA | Lamentations |
حزقيال | HazqyAl | Ezekiel |
دانيال | DAnyAl | Daniel |
هوشع | hUcha3 | Oseias |
يوئيل | YU´Il | Joel |
عاموس | 3AmUs | Amos |
عوبديا | 3ubadyA | Obadiah |
يونان | yUnAn | Jonah |
ميخا | mIkha | Micah |
ناحوم | NAHUm | No |
حبقوق | HabaqUq | Habakkuk |
صفنيا | SafanyA | Sofonias |
حجاي | HajAy | Haggai |
زكريا | ZacaryA | Zechariah |
ملاخي | MalAkhi | Malachi |
Greek Scriptures - New Testament
Responsive Table: Roll the table sideways with your finger <<
Árabe | Romanization | Portuguese |
متى | Matta | Mateus |
مرقس | Marquss | Marcos |
لوقا | LUqA | Lucas |
يوحنا | yUHanA | John |
أعمال | A3mAl ar-russul | Acts |
روما | Rum | Romans |
كورنثوس الاولى | kUrinzUss al-Ula | 1 Corinthians |
كورنثوس الثانية | kUrinzUss
az-zAniya |
2 Corinthians |
غلاطية | ghalATiya | Galatians |
افسس | Afassuss | Ephesians |
فيلبي | fIlibI | Philippians |
كولوسي | kUlUssI | Colossians |
تسالونيكي الاولى | tassalUnIkI al-Ula | 1 Thessalonians |
تسالونيكي الثانية | tassalUnIkI
az-zAniya |
2 Thessalonians |
تيموثاوس الاولى | tUmUsAuss al-Ula | 1 Timothy |
تيموثاوس الثانية | TIMES
az-zaniya |
2 Timothy |
تيطس | tITuss | Tito |
فليمون | filImUn | Philemon |
عبرانيين | 3ibrAniyIn | Hebrews |
يعقوب | Ya3qUb | Tiago |
بطرس الاولى | buTruss al-Ula | 1 Peter |
بطرس الثانية | buTruss az-zAniya | 2 Peter |
يوحنا الاولى | yUHanA al-Ula | 1 John |
يوحنا الثانية | yUHanA az-zAniya | 2 John |
يوحنا الثالثة | yUHanA az-zAliza | 3 John |
يهوذا | yahUzA | Judas |
رؤيا | Ru´yA | Apocalypse |
- Click here to view the Japanese bible books.
- Click here to view the bible in Portuguese and English, French, German, Russian and etc.
- Mandarin Chinese Bible Books
Did you like the article? Share with friends or leave your comments!