Dialogo em Chinês #1

Escrito por

Procurando alguém para fazer seu trabalho de escola, TCC, Monografia ou algum outro trabalho acadêmico? Clique aqui e faça seu orçamento agora mesmo!

Olá Leitores do “Aprender Palavras” vamos aprender frases simples em Chinês? esse artigo tem como base os vídeos feitos do livro New Practical Chinese Reader (新买用汉语课本) uma excelente ferramenta em Inglês-Chinês pra quem quer aprender Chinês, esse livro é a pedida!

Vamos começar? nosso personagens são:

  • 丁力波 (Ding Libo)
  • 陆雨平 (Lu Yüping )
  •  林娜(Linna)

Os vídeos tem repetição e tem duas situações, na primeira vamos aprender a cumprimentar e na segunda vamos aprender a perguntar como uma pessoa está.

Situação 1: 第一课文 (Dì yī kèwén – tradução: Primeiro texto)

陆雨平:力波,你好。(Lùyǔpíng: Lìbō, nǐ hǎo.)

力波:你好,陆雨平。(Lìbō: Nǐ hǎo, Lùyǔpíng.)

Explicando:

你好 (nihao) = Oi, Olá  [Os ideogramas significam : 你 (Você) 好 (Bem)] Então, Chineses perguntam literalmente: “Você bem?”

你好吗(nihao ma):= Você está bem? [吗(ma) no final é uma partícula de interrogação]


Situação 2: 第二课文 (Dì èr kèwén – tradução: Segundo texto)

力波:林娜,你好吗?(Lìbō: Línnà, nǐ hǎo ma?)

林娜:我很好,你呢?(Línnà: Wǒ hěn hǎo, nǐ ne?

力波: 也很好。 (Lì bō: Yě hěn hǎo.)

Explicando:

我很好(wo hen hao)= Eu estou bem [我 (Eu)  很 (Muito) 好 (Bem)]

你呢(ni ne) = E você?

也(ye)=Também

Espero que vocês consigam aprender essas expressões com essa excelente ferramenta, por hoje é só mais não se esqueçam de continuar conosco para aprender mais… 再见!!!