Significado de conspurcar em Português; defile (en); desfiladero (ES)
Significado do verbo: conspurcar
Nessa página vamos estudar o verbo em português brasileiro: "conspurcar" que pode ser literalmente traduzido como conspurcar no idioma da página. Veja abaixo o significado:
O verbo "conspurcar" significa sujar, manchar ou tornar impuro algo, geralmente com sujeira, impurezas ou substâncias indesejadas.
Lista de Significados:
- Sujar ou manchar algo com impurezas ou substâncias sujas.
- Macular a reputação ou a dignidade de alguém.
- Pôr-se a desprezar ou a menosprezar algo ou alguém.
Índice de Conteúdo
- Idiomas
- Conjugação
- Sinônimos
- Origem/Etimologia
- Frases de Exemplo
A palavra conspurcar em outros idiomas
Veja abaixo a palavra conspurcar em diferentes idiomas:
- Inglês: defile
- Espanhol: desfiladero
- Alemao: verunreinigen
- Francês: défilé
- Arabe: لوث
- Italiano: contaminare
- Hindi: अपवित्र करना
- Tailandés: ทำให้เป็นมลทิน
- Japonês: 汚す
- Coreano: 애로
- Chinês (Mandarim): 玷污
- Polones: zbezcześcić
Conjugação Verbal de: conspurcar
Veja abaixo a conjugação básica do verbo conspurcar:
- eu conspurco
- tu conspurcas
- ele/ela conspurca
- nós conspurcamos
- vós conspurcais
- eles/elas conspurcam
Sinônimos
Veja abaixo uma lista de palavras que são sinônimos, com significado similar ao verbo conspurcar:
- manchar
- macular
- desonrar
- degradar
- poluir
Origem e Etimologia
Veja abaixo a origem e etimologia do verbo português conspurcar:
A palavra "conspurcar" tem sua origem no latim, sendo derivada do termo "conspurcare", que por sua vez é formado pela junção dos elementos "con-", que denota ideia de intensidade, e "spurcare", que significa "manchar" ou "sujar". Essa palavra foi sendo incorporada ao português ao longo do tempo, mantendo sua raiz etimológica latina.Frases de exemplo com o verbo conspurcar
Veja abaixo uma lista de frases de exemplo com o verbo em uso:
- Ele conseguiu conspurcar a imagem da empresa com suas atitudes equivocadas.
- As notícias falsas acabaram por conspurcar a reputação do cantor
- Não deixe que a inveja conspurque a sua mente.
- O vandalismo constante tem conspurcado a beleza da praça.
