Liste von 200 gefälschten Cognates auf Englisch

Geschrieben von

Suchen Sie jemanden, der Ihre Schularbeiten, Abschlussarbeit oder andere wissenschaftliche Arbeiten erledigt? Klicken Sie hier und erstellen Sie Ihr Budget jetzt!

Falsche Verwandte sind Wörter, die anscheinend etwas bedeuten, aber etwas anderes bedeuten. Dies sind irreführende Wörter, die wie unser Portugiesisch aussehen, aber eine völlig andere Bedeutung haben. In diesem Artikel werden wir uns eine Liste von falschen englischen Verwandten ansehen.

Falsche Verwandte sind Wörter, die zwischen zwei Sprachen ähnlich geschrieben werden, deren Bedeutungen jedoch unterschiedlich sind. Auf Englisch heißen sie falsche Freunde, da sie freundlich wirken, uns aber täuschen können.

Lista com 200 falsos Cognatos em Inglês

Falsche Cognates auf Englisch – Falsche Freunde

Ich hoffe, Ihnen gefällt diese kleine Liste von Wörtern mit falschen Verwandten auf Englisch:

  1. Tatsächlich – Echt, Wahr
  2. Tatsächlich – Tatsache ist, dass in Wirklichkeit…
  3. Adept – Tief kenntnisreich
  4. Adept – Spezialist, tiefes Wissen
  5. Admiral - Kommandant - Zusammenfassung
  6. Beraten - Beraten
  7. Tagesordnung - Tagesordnung des Tages oder des Treffens
  8. Alias - Pseudonym, falscher Name
  9. Anhäufen – Anhäufen, beitreten
  10. Anekdote - Historieta
  11. Hymne - Hymne
  12. Antizipieren – Voraussagen, eifrig warten, warten
  13. Bewerbung – Registrierung
  14. Termin - Termin, Termin
  15. Wertschätzung - Dankbarkeit, Anerkennung
  16. Argument – Diskussion, Bate Mouth, Debatte
  17. Arm - Arm
  18. Armee - Armee
  19. Bewerten - Bewerten
  20. Assist – Helfen, Unterstützen
  21. Annehmen - Annehmen, annehmen
  22. Mitmachen - Mitmachen
  23. Publikum – Publikum, Publikum
  24. Balkon - Balkon
  25. Kaserne - Kaserne
  26. Teig - Teig - Balkon
  27. Seien Sie verpflichtet - Seien Sie dankbar
  28. Rindfleisch - Rindfleisch, Rindfleisch
  29. Motorhaube – Mütze, Kapuze
  30. Zahnspangen - Zahnspangen
  31. Mutig – Mutig
  32. Kaffee – Kaffee – Kantine
  33. Kamera - Kamera
  34. Candida – Aufrichtig
  35. Position - Last
  36. Karton - Karton
  37. Cartoon – Cartoon, Cartoon
  38. Unfall – Gering, Unfallopfer
  39. Chefkoch
  40. Zigarre - Zigarre
  41. Kragen - Kragen, Kragen, Kragen
  42. Hochschule – Hochschule
  43. Ware – Artikel, Ware
  44. Wettbewerb - Wettbewerb
  45. Umfassend – umfassend, breit, vollständig, umfangreich
  46. Kompromiss – Vereinbarung treffen, Zugeständnisse machen, Vereinbarung
  47. Halle - Halle
  48. Wintergarten – Gewächshaus, Kompatibel, Darmverstopfung
  49. Wettbewerb - Wettbewerb
  50. Praktisch – Praktisch
  51. Verurteilt - Verurteilt
  52. Kostüm – Kostüm, Bote
  53. Datum - Daten, Fakten
  54. Täuschung – Betrug, Täuschung, Täuschung
  55. Dekorieren – Malen, Dekorieren
  56. Angeklagter - Angeklagter, Angeklagter
  57. Freude – Genuss
  58. Design – Erstellen, Design/Design, Stil
  59. Rücksendungen - Überweisung
  60. Ekel - Ekel
  61. Verfügbar - Einweg
  62. Ablenkung - Unterbrechung, Desorientierung
  63. Umleitung - Abweichung
  64. Tür - Tür
  65. Redakteur - Texter
  66. Gebildet - Gebildet
  67. Genieße genieße
  68. Anmelden – Abonnieren
  69. Neid – Neid
  70. Irgendwann – irgendwann, endlich, endlich
  71. Aufregend - Aufregend
  72. Beenden – Beenden, Beenden
  73. Experimentieren - Experimente machen
  74. Experte - Experte
  75. Exquisit – Schön, Raffiniert
  76. Stoff - Stoff
  77. Fett fett
  78. Todesfall – Tod, tödlicher Unfall
  79. Abbildung - Zahl
  80. Formular - Formular
  81. Genie - umgänglich, angenehm, liebenswürdig
  82. Sanft - Zart
  83. Gnädig - Barmherzig
  84. Graduiertenprogramm - Graduiertenkurs
  85. Groß – Wichtig
  86. Trinkgeld – Trinkgeld, Trinkgeld
  87. Grip - Etwas fest greifen
  88. Turnhalle - Turnhalle
  89. Gefahr - Risiko, Risiko
  90. Redewendung - Redewendung
  91. Genial - Genial
  92. Einfallsreichtum – Einfallsreichtum, Erfindungsreichtum, Kreativität
  93. Bewohnbar - Bewohnbar
  94. Verletzung - Verletzung
  95. Beschriftung – Prägung – Absicht
  96. Instanz - Beispiel
  97. Interesse - Interesse
  98. Rausch - Trunkenheit
  99. Glas - Topf
  100. Zeitschrift - Fachmagazin
  101. Nur nur
  102. Spitze – Dünner Stoff aus Garn, Spitze
  103. Leiter - Tragbare Leiter
  104. Lampe - Leuchte
  105. Groß - Groß, geräumig
  106. Laser - Laser
  107. Vorlesung - Vorlesung, Klasse
  108. Legende – Legende
  109. Bibliothek – Bibliothek
  110. Standort – Standort
  111. Geschäfte - Magazin
  112. Lang Lang
  113. Mittagessen – Mittagessen
  114. Magazin - Fachmagazin
  115. Wimperntusche – Wimperntusche – Bürgermeister
  116. Bürgermeister - Bürgermeister
  117. Medien - Kommunikationsmittel
  118. Medizin – Medizin, Medizin
  119. Feuchtigkeit - Feuchtigkeit
  120. Mürrisch - Mürrisch
  121. Arzt - Arzt
  122. Hinweis - Hinweis, Hinweis, Kommunikation
  123. Bemerken - Bemerken, erkennen
  124. Roman - Roman
  125. Beleidigend - Unangenehm, ekelhaft
  126. Büro - Büro
  127. Gewöhnlich - Normal, Gewöhnlich
  128. Tempo - Rhythmus
  129. Eltern - Eltern
  130. Privat - spezifisch, genau
  131. Pasta - Pasta, Pasta, Atrium
  132. Bürgersteig - Bürgersteig
  133. Skurril – Seltsam, Seltsam
  134. Phrase - Syntagma-Ausdruck
  135. Frömmigkeit - Hingabe
  136. Richtlinie - Richtlinie, Richtlinien
  137. Schweinefleisch - Schweinefleisch
  138. Hafen – Hafen
  139. Vorurteil - Vorurteil
  140. Verschreiben - Verschreiben
  141. Konservierungsmittel - Konservierungsmittel
  142. Beabsichtigen – so tun
  143. Privat - Privat
  144. Suchen - Erreichen, erwerben
  145. Professor – Fakultätsprofessor
  146. Werbung - Politische Werbung
  147. Richtig - Geeignet
  148. Ziehen - Ziehen
  149. Push - Push
  150. Zitat – Zitat
  151. Echt wahr
  152. Erkennen - Bewusst werden, erkennen
  153. Quittung - Quittung
  154. Empfänger - Empfänger, Empfänger, Empfänger
  155. Aufzeichnen - Eine Disc oder Daten brennen
  156. Reparatur - Reparatur
  157. Anforderung - Anforderung
  158. Fortsetzen - Fortsetzen, neu starten
  159. Zurückziehen - in den Ruhestand gehen
  160. Ruhestand - Ruhestand
  161. Vergeltung – Vergeltung, Bestrafung
  162. Niere - Rand
  163. Unhöflich – unhöflich, unverschämt, falsch
  164. Gerücht - Gerücht
  165. Lebenslauf - Lebenslauf, Lebenslauf
  166. Saft - Saft
  167. Gelehrter - Gelehrter
  168. Senior - Senioren, Senioren
  169. Senior - Senioren
  170. Vernünftig - Vernünftig
  171. Service - Service
  172. Silizium - Silizium
  173. Sortieren - Typ
  174. Spaten - Schaufel
  175. Fremder – Unbekannt
  176. Dumm - Esel
  177. Unterstützung – Unterstützung, Unterstützung
  178. Sympathisch – Solidarität
  179. Syndic - Gesetzlicher Vertreter, Delegierter
  180. Steuern - Steuern
  181. Mieter - Mieter
  182. Terrasse - Esplanade, Terrasse
  183. Großartig - Ausgezeichnet, Enorm
  184. Anhäufen – beitreten, akkumulieren
  185. Kommentieren – Kommentieren, Beobachten
  186. Zur Ankündigung - Veröffentlichung
  187. Ernennen - Name, Zuweisen
  188. Umleiten – Umleiten, ablenken
  189. Ignorieren – so tun, als würde man nicht sehen/hören/wissen'
  190. Bemerken - Reparieren, realisieren
  191. Reichweite – Variieren, abdecken
  192. Unterstützen – Unterstützen
  193. Mitfühlen – Gleiches fühlen, mitfühlen
  194. Übersetzen - Verleumdung
  195. Trainer - Physischer Trainer
  196. Enorm – riesig, sehr gut
  197. Drehen – Drehen, Drehen/Drehen, Drehen
  198. Endlich – Endlich
  199. Urban – Höflich, Höflich
  200. Gemüse - Gemüse und Gemüse