Compartilhe esse artigo com os amigos:

Os verbos irregulares (irregular verbs) não seguem as regras padrões de conjugação, isto é, cada um tem uma forma própria de conjugar o passado. Sendo assim, é necessário estudá-los um a um. Pensando nisso, criamos um artigo e vamos compartilhar com vocês alunos, uma grande tabela de verbos irregulares em inglês.

A tabela contém a relação dos verbos irregulares da língua inglesa, apresentando o verbo no presente ou infinitivo, no passado simples e no particípio passado.  Em Inglês para que um verbo esteja no infinitivo é obrigatório o uso do To + verbo, por exemplo: to eat, to buy etc.

Português Presente Passado simplesParticípio passado
achar, encontrarfindfoundfound
acordar, despertar-seawakeawokeawoken
alimentar, nutrirfeedfedfed
apostarbetbetbet
aprender, ficar sabendolearnlearnt / learnedlearnt / learned
bater, chocar-sehithithit
bater, superar, vencer, derrotar, espancarbeatbeatbeaten
beberdrinkdrankdrunk
cair, desaguar, abater-se, decrescer, diminuirfallfellfallen
cavar, escavardigdugdug
comereatateeaten
começar, iniciarbeginbeganbegun
comprarbuyboughtbought
conduzir, liderar, dirigir, comandarleadledled
congelar, gelarfreezefrozefrozen
construirbuildbuiltbuilt
cortarcutcutcut
crescer, florescer, germinargrowgrewgrown
custarcostcostcost
dargivegavegiven
deitar, jazerlielaylain
desenhar, traçar, puxar, arrastardrawdrewdrawn
dirigir, guiardrivedrovedriven
emprestarlendlentlent
erguer, levantararisearosearisen
escolherchoosechosechosen
esconder(-se), ocultarhidehidhidden
esquecer(-se)forgetforgotforgotten
fazerdodiddone
ferir(-se), machucarhurthurthurt
irgowentgone
lançarcastcastcast
lutar, brigarfightfoughtfought
manter, conservar, preservarkeepkeptkept
morderbitebitbitten
obter, conseguirgetgotgot / gotten
ouvir, escutar, ter notíciashearheardheard
partir, deixar, sairleaveleftleft
pegar, agarrarcatchcaughtcaught
pendurar, suspenderhanghunghung
perderloselostlost
perdoarforgiveforgaveforgiven
permitir, deixarletletlet
proibirforbidforbadeforbidden
pôr, colocar, derrubar, deitarlaylaidlaid
quebrarbreakbrokebroken
queimarburnburnt/burnedburnt/burned
rnar-sebecomebecamebecome
saber, conhecerknowknewknown
sangrarbleedbledbled
segurar, agarrarholdheldheld
sentir, notarfeelfeltfelt
ser, estar, ficarbewas / werebeen
servir, ajustar, adaptar, caber, assentar.fitfittedfitted
sonhardreamdreamt / dreameddreamt / dreamed
suportar, aguentarbearboreborne
ter, possuirhavehadhad
tratar, lidardealdealtdealt
trazerbringbroughtbrought
vircomecamecome
voarflyflewflown
obedecer a lei, permanecer, sobreviverabideabodeabode
abandonar, desertar, largar, abrir mão deforsakeforsookforsaken
abster-se, deixar de-, conter-se, evitarforbearforboreforborne
achar, encontrar, descobrir, julgar, prover, fornecer, abastecer, perceber, notar, resolverfindfoundfound
acordar, despertar, acordar-sewakewokewaked
acordar, despertar-seawakeawokeawoke, awaked
afundar, afogar, regar, mergulhar, descer, cair, descer, morrer, falecer, penetrarsinksanksunk
ajoelhar-sekneelkneltknelt
alimentar, nutrir, abastecer, satisfazer, manterfeedfedfed
amarrar, pendurar, enfiar, esticarstringstrungstrung
apostarbetbetbet
apressar-se, mover com velocidade, dirigir muito rápido, ser feliz, ser bem sucedido, adiantar, aviar, despacharspeedspedsped
arrancar, obrigar, forçar, tirar a força, entortar, pressionar, segurar com força, espremerwringwrungwrung
arrebentar, explodir, brotar, exclamarburstburstburst
arremessar, jogar, derrubar, sobrepujar, espalhar, computar, calcular, moldar, imaginarcastcastcast
aspirar, tentar, esforçar-sestrivestrovestriven
atar, amarrar, obrigarbindboundbound
atirar na funda, elevar, erguer, atar, atirar, arremessar, pendurar, colocar na presilhaslingslungslung
atirar, caçar, lançar, mandar, fotografar, voar, disparar, mandar, impor, arremessarshootshotshot
balançarswingswungswung
barbear-seshaveshavedshaven / shaved
bater, espancar, superar, vibrar, palpitarbeatbeatbeaten
bater, ferir, atingir, alcançarhithithit
bater, golpearstrikestruckstruck
beberdrinkdrankdrunk, drunken
brilhar, luzir, cintilar, resplandecer, lustrar (sapato), distinguirshineshoneshone
cacarejar, vociferar, emitir som característico de prazercrowcrewcrowed
cair, descer, abaixar-se, diminuir, ceder, morrer, abandonarfallfellfallen
calçar, recobrir com finalidade de proteção ou reforçoshoeshodshod
caminhar, cavalgarstridestrodestridden
cantar, murmurar, rugir, zumbir, uivar, alcagüetar, avisar, cortejar (gíria, como cantar)singsangsung
car (sino, campainha), telefonar, envolverringrangrung
cavalgar, andar de bibicleta, carro, passear e etc.rideroderidden
cavar, escavar, gostar, entender, começar, perceberdigdugdug
cheirar, feder, perfurmar, sentir cheiro, farejar, perceber, suspeitarsmellsmeltsmelt
chorar, lacrimejar, rasgar, rachartearrern
chorar, verter lágrimas, gotejar, deixar escapar, exudar, vazarweepweptwept
clarear, acender, queimar, descer (do carro, etc), cair (escolha), pousar, acontecerlightlitlit
colocar, pôr, enfiar, sinalizar, situar, propor, oferecerputputput
comer, destruir, devorar, mastigareatateeaten
começarbeginbeganbegun
comprarbuyboughtbougth
conduzir, guiar, comandar, pilotar, levar, dirigir, governar, dominar-se, capitanearleadledled
congelar, refrigerar, gelarfreezefrozefrozen
construir, edificar, fabricarbuildbuiltbuilt
contar, saber, perceber, descobrir, ordenartellldld
contrair-se, encolher-se, contrair, encolher, recuarshrinkshrankshrunk, shrunken
correr, fugir, executar, executar um programa (informática), ativar, fazer, calcular, comprir, continuar, despir-se;runranrun
cortar em pedaços, picar, retalhar, rasgarshredshredshred
cortar, partir, reduzir, recortar, castrarcutcutcut
costurar, juntar, pregar, cosersewsewedsewn
cravar, fincar, meter, enterrar, pregar, aderir, prender, afixar, vacilar, parar, enganar, lograrstickstuckstuck
crescer, vegetar, cultivar, brotar, desenvolver-se, progredir, tornar-segrowgrewgrown
curvar, entortar, franzir, dirigir, desistirbendbentbent
cuspir, escarrar, vomitar, emitir o som do cuspe, expelir, pingar (chuva)spitspatspit
custar, importar emcostcostcost
dar a luz, sustentar, tolerar, sofrer, produzir, usarbearboreborne, born
dar, distribuir, repartir, dividir, espalhar, negociardealdealtdealt
dar, entregar, conceder, render-se, premiar, pagar, enfraquecer-se, preparar (festas, etc)givegavegiven
deitar, descansar, estar deitado, encostar-se, repousar, estar situadolaylaidlaid
deixar, largar, sair, separar-se, abandonar, cessar, desistir de, renunciar aleaveleftleft
deixar, permitir, dar, alugar, fretar, conceder, descobrirletletlet
derramar, vazar, deixar cair, tirar, tirar roupa , fazer sangrar, projetarshedshedshed
derreter, fundir, gastar, evaporar, dissolver, enternecer, consumirmeltmeltedmolten
desistir, abandonarquitquit / quittedquit / quitted
deslizar, escorregar, chuparslideslidslid
dilatar-se, estender-se, espalhar, esparramar, disseminar, difundir, propagar, arrumar (mesa), achatarspreadspreadspread
dirigir, viajar, levar, conduzir, guiar, compelir, excitardrivedrovedriven
dizer, contar, recitar, pensar, alegar, afirmar, declararsaysaidsaid
dizer, contartellldld
dormir, descansar, deitar (com alguém)sleepsleptslept
emprestar, conceder, dar, proporcionar, outorgar, doar, combinar com, acrescentarlendlentlent
empurrarthrustthrustthrust
encontrar, encontrar-se, reunir-se, receber, conhecer, abastecermeetmetmet
enforcar, ser enforcado, (informática) travar, parar de funcionarhanghunghung
engatinhar, arrastar-se no chão, andar de rastocreepcreptcrept
ensinar, educarteachtaughttaught
entender mal, interpretar malmisunderstandmisunderstoodmisunderstood
entender, compreenderunderstandunderstoodunderstood
entornar, derramar, escorregar, deixar cair, alcagüetar, contarspillspiltspilt
enviar, mandarsendsentsent
erguer-se, levantar-seriseroserisen
escolher, selecionar, preferirchoosechosechosen
esconder-se, esconder, ocultarhidehidhidden, hid
escorregar, deslizarslideslidslid
escrever, anotar, compor, inscreverwritewrotewritten
escutar, ouvirhearheardheard
espalhar, estenderspreadspreadspread
espalhar, polvilhar, aspergirstrewstrewedstrewn
espremer, torcerwringwrungwrung
esquecerforgetforgotforgotten
estragar, corromper, mimar (de mais), estragar-se, roubar, saquear, furtarspoilspoiltspoiled
estragar, destruir, mimar (crianças)spoilspoiled / spoiltspoiled / spoilt
estudar, aprender, descobrir, informar-se, decorarlearnlearntlearnt
falar, dizer, contar, expressar, discursar, lembrar a-, afirmarspeakspokespoken
fazer, criar, causar, tornar, elaborarmakemademade
fazer, funcionar, cuidar de , parar, mostrar, jogar, enganardodiddone
fechar, cerrar, tampar, trancar, tapar, fechar-se, trancar-seshutshutshut
feder, enojarstinkstankstunk
ferir, doer, magoar, estragar, danificarhurthurthurt
ficar ou pôr-se de péstandstoodstood
fugir, escapar, evitar, correrfleefledfled
ganhar, vencerwinwonwon
gastar, tirar, perceber, divertir-se, passar (tempo), gastar (dinheiro), passar (tempo)spendspentspent
girar, rodar, enrolar-se, enroscar-se, recobrir, encobrir, encapar, recobrir-se, revestir-sewindwoundwound
golpear, ferir, bater, surpreender, descobrirstrikestruckstricken
golpear, ferir, matar, bater, castigar, mover, excitar, destruir, bater-se, chocar-sesmitesmotesmitten
guardar, ficar, cumprir, sustentar, deixar, continuar, dirigir, criar, possuirkeepkeptkept
inchar (-se), crescer, encher (os pneus)swellswelledswollen
inclinar, reclinar, apoiar, recurvar, amparar, firmar, apoiar-se, recurvar-se, inclinar-se, abaixar, desviarleanleantleant
ir, viajar, chegar, partir, caminhar, marchar, mover-segowentgone
jogar, parir, impressionarthrowthrewthrown
jurar, prestar juramento, xingarswearsworesworn
lançar, arremessar, atirar, invadir, saltar, dedicar-se à-flingflungflung
lançar, atirarthrowthrewthrown
ler, aprender, aconselhar, avisar, estudar, interpretarreadreadread
levantar, puxar, elevar, tirar, empurrar, arremessarheavehovehove
levantar, subir, elevar-se, erguer-seriseroserisen
libertar, resgatar, livrar (-se)ridridrid
lutar, disputar, batalhar, combater, guerrearfightfoughtfought
mandar, remeter, despachar, enviar, produzir, emitir, derramar, espalhar, dar prazer (gíria)sendsentsent
mar, pegar, levartakeoktaken
matar, assassinar, destruir, arruinarslayslewslain
mentir, enganarlielaylain
molhar, umedecerwetwet / wettedwet / wetted
morder, engolir a iscabitebitbit, bitten
mostrar, descobrir, testemunhar, provar, apresentar, mostrar-se, aparecer, ensinar, exibirshowshowedshown
nadar, flutuar, boiarswimswamswum
oferecer, convidar, ordenar, desejar, leiloarbidbadebidden
pagar, saldar, satisfazerpaypaidpaid
participarpartakepartookpartaken
pegar, capturar, entender, adquirir (uma doença), surpreender, complicar-secatchcaughtcaught
pegar, tirar, tomar, segurar, agarrar, receber, capturar, aprisionar, aceitar, fotografar, empregar, adotartakeoktaken
pegar-se, unir-se, aderirclingclungclung
pensar, achar, acreditarthinkthoughtthought
pensar, significar, ter em vista, tencionar, pretender, querer dizermeanmeantmeant
perder, desperdiçar, arruinar, gastar, sofrer perdas, escapar de-, não entenderloselostlost
perdoar, desculpar, absolver, abrir mãoforgiveforgaveforgiven
picar, ferroar, ferretoar, aguilhoar, doer , atormentar, trapacearstingstungstung
pisar, andar, pôr os péstreadtrodtrodden
procriar, gerar, fazer criação, educar, ensinarbreedbredbred
procurar, pedir, liberar, exigir, perseguir atrás, tentarseeksoughtsought
proibir, impedir, evitar, vetarforbidforbadeforbidden
protelar, dilatar, prolongar, adiar, fiar, fazer girar, virar-sespinspanspun
provar, comprovarproveprovedproved, proven
puxar, tirar, extrair, desenhar, descrever, traçar, adiantar-se, atrairdrawdrewdrawn
pôr de pé, suster, sustentar, colocar, aguentar, honrar, manter-se, permanecerstandstoodstood
pôr, colocar, preparar, usar, arrumar, causar, marcar, servir, ajustarsetsetset
pôr, colocarputputput
quebrar, romper, violar, interromper, cancelar, falirbreakbrokebroken
queimar, incendiar, carbonizarburnburntburnt
rasgar, arrancarrendrentrent
receber, conseguir, obter, adquirir, pegar (doença), entender, chegar, causar, induzir, decorar, procriar, buscargetgotgot
reduzir, cortar (com machado), talharhewhewedhewn
residir, ficar por um tempo, enfatizar, insistir emdwelldweltdwelt
roubar, furtar, infiltrar-sestealstolestolen
saber, conhecer, entender, perceber, ter conhecimentoknowknewknown
sacudir, agitar, apertar a mão (em cumprimento)shakeshookshaken
saltar, lançar-se, libertar-se, aparecer, mostrar-se, brotar, nascer, deixar cair, “cair” sobre-springsprangsprung
saltar, pular, transportar, cobrir (os animais)leapleaptleapt
sangrar, perder sangue, destilar, tirar dinheiro de alguémbleedbledbled
se tornar, se transformar, ser digno de, assentarbecomebecamebecome
segurar, alimentar, guardar, pensar, acreditar, organizar, preparar, presidirholdheldheld
semear, espalhar, disseminarsowsowedsown
semearsowsowedsown / sowed
sentar(-se)sitsatsat
sentir, perceber, experimentar, apalparfeelfeltfelt
ser, estar, existirbewasbeen
serrarsawsawedsawn
significar, querer dizermeanmeantmeant
soar, tocar (campainha, telefone)ringrangrung
soletrar, escrever de forma certa, ser algo que significaspellspeltspelt
sonhardreamdreamtdreamt
soprar, encher, ventar, assobiar, estourar, fazer soarblowblewblown
suarsweatsweatsweat
tecer, entrelaçar, trançar, contorcer-se (entre obstáculos), bordar, criar (trama), tramarweavewovewoven
ter sucessothrivethrovethriven
ter, possuir, receber, pegar, necessitar, causarhavehadhad
trazer, servir, causar, executar, induzirbringbroughtbrought
tricotar, atar, enlaçar, unir, ligar, fazer renda ou meia, trabalhar a ponto de malhaknitknitknit
triturar, pulverizar, afiar, amolar, ralar, esfregar, ranger os dentes, persistir (nos estudos)grindgroundground
umedecer, sujar, molhar, fazer xixi na cama, molhar-se (à noite), urinarwetwetwet
varrer, lavar, pentear, arrastarsweepsweptswept
vencer, ganhar, conseguir, obter, conseguir, alugar, convencer, ganhar o coração de-winwonwon
vender, comerciar, negociar, liquidar, trapacear (gíria), atrair fregueses, trair (gíria)sellsoldsold
ver, entender, preocupar-se, verificar, experimentar, acompanhar, encontrar-se, observarseesawseen
vestir, cobrirclothecladclad
vestir, trancar, experimentar (roupas, jóias, etc), colocar (óculos), exibir, mostrar, gastar, cansarwearworeworn
vir, chegar, consentir, suceder, atingir o orgasmocomecamecome
voar, viajar (aérea), fazer voar, fugir, correr, pilotar, flutuar, saltar, lançar-seflyflewflown
acender, iluminarlightlitlit

Gostou do artigo? Compartilhe e comente o que achou, e mande sugestões para próximos artigos.


Obrigado por ler e compartilhar nosso artigo! Convido você a curtir nosso Facebook e inscrever-se em nosso site para receber apostilas gratuitas e conteúdos exclusivos:


Compartilhe esse artigo com os amigos: